Convenciones

Vectorworks es un producto de plataforma cruzada. La mayoría de las características de Vectorworks son las mismas en las versiones para Windows y Mac; sin embargo, en algunas instancias, existen diferencias que se explican en detalle.

Vea el PDF de comandos y herramientas, disponible desde la tabla de contenidos del sistema de ayuda, para obtener una lista detallada de los productos en los que cada herramienta y comando está disponible.

Las convenciones son las siguientes:

Convención
Definición

DesignSeries.png 

Indica la funcionalidad que existe en cada uno de los productos Vectorworks Design Series al igual que Designer.

Como ejemplo, si tiene Spotlight, tiene la funcionalidad.

Arch.png 

Indica la funcionalidad que existe solo en los productos Vectorworks Architect y Designer

Land.png 

Indica la funcionalidad que existe solo en los productos Vectorworks Landmark y Designer

Spot.png 

Indica la funcionalidad que existe solo en los productos Vectorworks Spotlight y Designer

ArchLand.png 

Indica la funcionalidad que existe solo en los productos Vectorworks Architect, Landmark y Designer.

Como ejemplo, si tiene Architect o Landmark, tiene la funcionalidad.

ArchSpot.png 

Indica la funcionalidad que existe solo en los productos Vectorworks Architect, Spotlight y Designer

Renderworks.png 

Indica la funcionalidad que existe en el producto Renderworks

SpotRend.png 

Indica la funcionalidad que existe solo en los productos Vectorworks Spotlight y Renderworks o Designer y Renderworks

(Mac)

Instrucción específica de Mac

(Windows)

Instrucción específica de Windows

Enter (Windows)/Return (Mac) y Backspace (Windows)/Delete (Mac)

Para reducir las palabras innecesarias, no se utilizarán los términos de ambos sistemas operativos; hemos estandarizado en "Enter" y "Backspace". El significado debe ser evidente para los usuarios de cualquier sistema operativo.

texto en negrita

Indica un botón, comando o clase específico, o un elemento nombrado explícitamente

texto con sangría

Indica una nota, sugerencia, o advertencia

clic

Hacer clic sobre el botón del mouse y soltar. En Windows se sobrentiende que es el botón izquierdo.

doble clic

Hacer clic rápidamente dos veces sobre el botón del mouse y soltar

clic en el botón derecho

Hacer clic sobre el botón derecho del mouse y soltar; en Mac, presionar la tecla Ctrl y hacer clic con el mouse

Combinación de mouse y teclas, como presionar Shift y hacer clic

Mantener presionadas las teclas y hacer clic; en este ejemplo, mantener presionada la tecla Shift y hacer clic

Combinación de teclas, como presionar Alt+Shift+D

Mantener presionadas las teclas y presionar la letra especificada o el número de tecla; en este ejemplo, mantener presionadas las teclas Alt y Shift, y presionar la tecla D

clic-clic

Hacer clic sobre el botón del mouse una vez y soltar. Mover el cursor hasta la ubicación deseada y hacer clic nuevamente. Esta es la preferencia de dibujo predeterminado para el programa durante su instalación. Vea Editar preferencias para cambiar la preferencia de dibujo a hacer clic y arrastrar.

clic-arrastrar

Hacer clic una vez con el botón del mouse y no soltar. Arrastrar (mover) el cursor hasta la ubicación deseada y luego soltar.

seleccionar

Hacer clic y arrastrar sobre un objeto usando una herramienta de selección lazo o marco rectangular, o hacer clic sobre un objeto con el puntero del mouse para resaltarlo. Se resalta el objeto o aparecen “controladores” en el objeto para indicar que el mismo se encuentra activo actualmente. Este término también se refiere a la ejecución de comandos del menú.

Menú contextual

Se puede tener acceso al comando del menú al presionar Ctrl-clic (Mac) o con un clic derecho (Windows)

 

Todas las instrucciones se basan en el dibujo “clic-clic”.

 

www.vectorworks.net/espanol