Exportar proyectos IFC

Los archivos de proyecto de Vectorworks pueden exportarse a formatos .ifc, .ifczip y .ifcxml.

Compatible con la exportación a versiones IFC 2x2, 2x3 o 4. La exportación de un proyecto a un archivo IFC se basa en especificar la geometría y los datos asociados necesarios para el uso del archivo exportado. Esta especificación se llama una Definición de vista de modelo (MVD por sus siglas en inglés), la cual es un subconjunto de toda la geometría y datos en modelo de edificio. MVDs han sido creados para grupos internacionales, nacionales, o locales para estandarizar el intercambio de información para diversos propósitos, tales como coordinación de diseño, detección de colisiones/conflictos, análisis estructural, y análisis de cantidad de elementos. Los MVDs pueden ser usados para automatizar la exportación, o definir manualmente un conjunto personalizado de geometría y datos para exportar.

Se puede exportar una pared con componentes como un entidad IFC única (IfcWall o IfcWallStandardCase), o la pared se puede dividir en los componentes individuales (IfcBuildingElementPart) para propósitos de estimación. Si cualquier componente ha sido modificado para tener una altura diferente del resto de la pared, los componentes son exportados automáticamente como partes elementos del edificio.

Para exportar un archivo Vectorworks a IFC:

1. Seleccione Archivo > Exportar > Exportar proyecto IFC.

Se abrirá el cuadro de diálogo Exportar proyecto IFC.

2. Especifique las opciones de exportación de proyecto generales, la información del sitio y los datos del autor para cada panel de la ficha Datos. Muchos de los campos son obligatorios para la especificación IFC; se asignan automáticamente a su equivalente IFC para la inclusión en la información del encabezado del archivo IFC.

Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.

Parámetro	Descripción
Opciones de exportación	Establece parámetros de exportación para el archivo
Formato de archivo	Seleccione exportar un archivo .ifc, .ifczip o .ifcxml
Versión IFC	Seleccione la versión IFC
Vista modelo	Seleccione el MVD que especifica la geometría y los datos requeridos para la exportación. ●    CV 2.0 - Arquitectura es una MVD oficial de buildingSMART International para la exportación de modelos arquitectónicos para la coordinación con modelos de servicios de edificio y estructurales. ●    La vista extendida del modelo de Vectorworks le permite personalizar la geometría y los datos que se exportarán junto con las Opciones de exportación para flujos de trabajo de intercambio de datos sin una norma o una MVD oficial. Esta MVD exporta los siguientes elementos que exceden la CV 2.0 MVD: ●    geometría 3D como objetos (IfcBuildingElementProxy) ●    cotas lineales/angulares/de arco/de pendiente ●    flecha norte ●    línea de quiebre ●    nodos de texto (con datos IFC adjuntados) ●    La vista extendida IES es una MVD personalizada para intercambiar información de modelo con la plataforma de entorno virtual de IES, con la finalidad de llevar a cabo análisis y simulaciones de rendimiento de energía del edificio. ●    La Definición de vista de modelo (MVD, por sus siglas en inglés) de Operaciones de Intercambio de Información de Edificaciones de Construcción (COBie, por sus siglas en inglés)/Administración de infraestructura habilita la transferencia de información de administración de infraestructura gráfica y no gráfica. Incluye la versión internacional de los requisitos de intercambio de COBie/COBie2. ●    Geometría simplificada exporta paredes como IfcWallStandardCase, uniendo todos los componentes en una extrusión. Losas son exportadas como instancias múltiples de losa (una losa para cada componente). ●    La Vista de referencia MVD (sólo IFC4) exporta geometría para ser usada solamente como un modelo de referencia. El modelo no es convertido a objetos nativos y no será modificado por el receptor. Esta MVD es útil para presentaciones visuales, coordinación de planificación, detección de conflictos, cómputos métricos, etc. La vista de modelo y cualquier vista complementaria está incluida en el encabezado de archivo IFC.
Vistas complementarias	Seleccionar la información opcional para agregar a la vista de modelo en la exportación. ●    Los cómputos métricos escriben los datos de cantidad de elementos en campos de datos IFC específicos para que se empleen en aplicaciones de costos/cálculo de presupuestos. ●    Límites de espacio del primer nivel exporta planos que representan la superficie de contacto entre un objeto de espacio y una superficie adyacente, como una pared, un piso o una cubierta. Estos planos de límites también indicarán la colocación y la extensión de las aberturas, tales como puertas y ventanas.
Exportar solo objetos visibles	Exporta objetos dentro de las clases visibles solamente (la selección de capas para exportación es controlada por las opciones de Asignación de capas). Cuando se anula la selección, se exporta cualquier objeto requerido por la selección Vista de modelo.
Exportar modelo de sitio	Para dibujos con un modelo de sitio, esta opción exporta la geometría de modelo y permite que las capas de modelo del sitio puedan ser asignadas en la ficha Asignación de capas
Exportar conjuntos personalizados de propiedades	Exporta Psets personalizados que se especificaron en el cuadro de diálogo Administrar conjuntos personalizados de propiedades para datos IFC de objetos, para modelos no definidos explícitamente en la definición Vista modelo, o bien cuando se usa la vista modelo extendida de Vectorworks
Exportar operaciones de sólidos como representaciones de límites (BREP, Boundary Representation)	Según la aplicación receptora y los requisitos de intercambio de datos, las operaciones con sólidos pueden necesitar ser simplificadas a un modelo de superficie, también conocido como representación de límites (BREP) para que se muestren correctamente y se identifiquen de manera adecuada
Exportar texto en formato Unicode	El formato Unicode es más confiable para los caracteres de doble byte (texto que representa caracteres de alfabetos tales como el japonés, el chino y el cirílico, por ejemplo) pero también debe ser compatible con la aplicación receptora
Exportar Paredes/Losas por componentes	Exporta los componentes de paredes y losas como sub-elementos para propósitos de estimación de materiales de construcción
Datos de proyecto
Nombre	Escribir el nombre de proyecto
Fase	Introducir la información de fase de construcción
Tipo de proyecto	Especificar el tipo de proyecto
Identificación de licencia de edificio	Introducir la información acerca de la licencia de edificio
Área bruta (planeada)	Introducir el área total planeada para todo el proyecto
Código de moneda	Introduzca el código de moneda (como EUR para euro, USD para dólares de los EE.UU.)
Unidad de tiempo	Introduzca la unidad de tiempo para el proyecto
Clasificación predeterminada	Introduzca el código de clasificación de proyecto (como MasterFormat)
Datos del autor	Introducir la información para el autor principal del archivo y seleccionar la función profesional del autor. Se puede especificar una función personalizada; seleccionar USERDEFINED e introducir el cargo de la función.
Direcciones del autor	Introducir la información pertinente relacionada con la ubicación física del lugar de operación comercial del autor
Datos de organización	Introducir información pertinente relacionada con la organización profesional a cargo del proyecto. Se puede especificar una función personalizada; seleccionar USERDEFINED e introducir el cargo de la función.
Direcciones de organización	Introducir la información pertinente relacionada con la ubicación física del lugar de operación comercial de la organización. Si los datos de dirección del autor y los datos de dirección de la organización son idénticos, haga clic en Copiar direcciones del autor para completar la información postal y de telecomunicaciones automáticamente. Las ediciones subsiguientes hechas a cualesquiera de los paneles sigue siendo única al panel.
Datos de sitio	Especificar la información del sitio para la ubicación del proyecto, independientemente de si los datos del modelo del sitio están seleccionados para exportación
Dirección de sitio	Introducir información de dirección para el sitio del proyecto
Datos de edificio	Especifica las propiedades IFC asociadas con el edificio
Identificación/nombre/descripción	Introducir la identificación, el nombre y la descripción del edificio
Área planeada bruta	Especifica el área total planeada para el edificio, usada para fines de programación
Elevación de referencia/elevación de referencia del sitio	Introducir la elevación sobre el nivel del mar para el edificio y el sitio del edificio
Tipo de ocupación	Especifica la clasificación de ocupación, definida según el código nacional de edificios vigente
Tipo de construcción principal	Especifica los usos principales en caso de incendio del edificio, asignados en la tabla de clasificación de usos en caso de incendio según lo establecido en el código nacional de edificios correspondiente
Tipo de construcción secundaria	Introducir cualquier uso secundario en caso de incendio del edificio, asignados en la tabla de clasificación de usos en caso de incendio según lo establecido en el código nacional de edificios correspondiente
Proyección de aspersor	Indica si el edificio tiene protección con aspersores y, de ser así, si es automática (la selección se refleja en la ficha de Asignación de capas, donde se puede sobrescribir con una planta individual)
Año de construcción	Introducir el año en que se construyó el edificio
Estado Landmark	Indica un edificio con designación de monumento histórico especial
Dirección de edificio	Introducir información de dirección para el edificio; si la dirección del sitio y la dirección del edificio son idénticas, hacer clic en Copiar dirección de sitio para completar la información postal automáticamente. Las ediciones subsiguientes hechas a cualesquiera de los paneles sigue siendo única al panel.

3. Haga clic en la ficha Asignación de capas para especificar cuáles capas exportar y el Nombre de planta para asignarlas al momento de la exportación. Si se especifica, incluye el modelo de sitio. Para un proyecto establecido inicialmente con plantas, la asignación se hace automáticamente para que las capas asignadas a las plantas del edificio se incluyan automáticamente en la lista Capas asignadas y se asignen a una planta con el nombre adecuado (se necesita Vectorworks Architect). La asignación también puede controlarse manualmente.

Especificar los datos del edificio asociado o del sitio para cada una de las capas asignadas.

Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.

Parámetro	Descripción
Nombre de planta de Vectorworks	Especifique las opciones de asignación para cada planta y para el modelo de sitio, si se seleccionó para exportar en la ficha Datos. A medida que se selecciona cada planta, se muestran sus capas asociadas para la asignación. Los archivos establecidos con una estructura de plantas asignan automáticamente las capas de la planta para exportación.
Nombre de la planta IFC	Muestra el nombre asignado a las capas asignadas actualmente para exportación; cambiar el nombre de la planta si es necesario
Capas disponibles	Enumera las capas de Vectorworks disponibles para asignación; enumera las capas asociadas con el número de plantas y la planta seleccionada en la lista de Selección de sitio/planta
Número de plantas	Muestra el número de plantas en el archivo, lo cual determina el número de plantas disponible en la lista de Selección de sitio/planta. Si el número de plantas introducido aquí es diferente del número de plantas establecidas para el archivo, se muestran las capas adicionales para la asignación posible de la planta actual. Esto permite mayor flexibilidad de exportación, para reemplazar la estructura de la planta en el archivo y asignar determinadas capas a diferentes plantas al momento de la exportación.
Capas asignadas	Enumera las capas que se han seleccionado para exportar; están asociadas con la entrada Nombre de planta
Agregar >	Agrega capas de Vectorworks disponibles a la lista Capas asignadas para exportar
< Quitar	Quita capas asignadas de la lista de exportación y las devuelve a la lista Capas disponibles
Datos de capa asignada	Especifica las propiedades IFC para las capas de planta asignadas seleccionadas
Sobre el nivel	Indica si la planta está completamente por encima del suelo
Nivel de entrada	Indica si la planta incluye un nivel de entrada del edificio
Proyección de aspersor	Especifica si la planta incluye aspersores para protección contra incendios, y si es del caso, si los aspersores son automáticos; la configuración inicial coincide con la configuración de protección con aspersores en la ficha Datos
Áreas planeadas, brutas/netas	Indica las áreas planeadas, brutas y netas, usadas para el diseño y los fines de programación

4. Guarde la configuración de exportación o exporte el proyecto.

●    Haga clic en Guardar configuración para guardar la configuración de parámetros en el cuadro de diálogo Exportar proyecto IFC sin exportar el proyecto. Los parámetros y opciones son guardados y el cuadro de diálogo Exportar IFC se cierra.

●    Haga clic en Exportar para exportar el proyecto.

Indique el nombre y la ubicación del archivo en el cuadro de diálogo Guardar como.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Interoperabilidad del formato IFC

Asignar datos IFC a objetos

Importar archivos IFC

Configurar la estructura de edificio con plantas

¿Fue útil esta página?

vectorworks.net/espanol