Convenciones

Vectorworks es un producto de plataforma cruzada. La mayoría de las características Vectorworks son las mismas en las versiones para Windows y Mac; sin embargo, en instancias donde existen diferencias éstas son explicadas en detalle.

Las convenciones son las siguientes:

Convención
Definición

UsingHelp00017.png 

Para características en productos que no so Vectorworks Fundamentals, iconos indican el producto Vectorworks. El icono D indica que existe en cualquier producto Design Series; A indica Architect; L indica Landmark; y S indica Spotlight. Cuando la documentación no tiene un icono la funcionalidad está disponible con una licencia Fundamentals.

Como ejemplo, para el icono S se debe tener Vectorworks Spotlight (o Designer) para usar esta función.

(Mac)

Instrucción específica de Mac

(Windows)

Instrucción específica de Windows

Enter (Windows)/Return (Mac) y Backspace (Windows)/Delete (Mac)

Para reducir la palabrería innecesaria, los términos del sistema operativo no se usarán; los estandarizamos en “Enter” y “Backspace”. El significado debe ser evidente para los usuarios de cualquier sistema operativo.

texto en negrita

Indica un botón, comando o clase específico, o un elemento nombrado explícitamente

sangrado, texto coloreado

Indica una nota, sugerencia, o advertencia

clic

Haga clic sobre el botón del mouse y soltar. Siempre se refiere al botón izquierdo para un mouse con dos botones.

doble clic

Haga clic rápidamente dos veces sobre el botón del mouse y soltar.

clic en el botón derecho

Haga clic sobre el botón derecho del mouse y soltar; en un mouse de un botón Mac presionar la tecla Ctrl y hacer clic con el mouse

Combinación de mouse y teclas, como presionar Shift y hacer clic

Mantener la tecla presionada y hacer clic; en este ejemplo, mantener presionada la tecla Shift y hacer clic

Combinación de teclas, como presionar Alt+Shift+D

Mantener presionadas las teclas y presionar la letra especificada o el número de tecla; en este ejemplo, mantener presionadas las teclas Alt y Shift, y presionar la tecla D

clic-clic

Hacer clic sobre el botón del mouse una vez y soltar. Mover el cursor hasta la ubicación deseada y hacer clic nuevamente. Esta es la preferencia de dibujo predeterminado para el programa durante su instalación. Ver Preferencias Vectorworks: Ficha editar para cambiar la preferencia de dibujo a hacer clic y arrastrar.

clic-arrastrar

Haga clic sobre el botón del mouse una vez y no soltar. Arrastrar (mover) el cursor hasta la ubicación deseada y luego soltar.

seleccionar

Hacer clic con el mouse sobre un objeto, o hacer clic y arrastrar sobre un objeto con selección marquesina para resaltarlo. Se resalta el objeto o aparecen “controladores” en el objeto para indicar que el mismo se encuentra activo actualmente. Este término también se refiere a la ejecución de comandos del menú.

Menú de contexto

Se puede tener acceso al comando del menú al presionar Ctrl-clic (Mac) o con un clic derecho (Windows)

 

Todas las instrucciones se basan en el dibujo “clic-clic”.

¿Fue útil esta página?

vectorworks.net/espanol