Convenciones
Vectorworks es un producto multiplataforma. La mayoría de las funciones de Vectorworks son las mismas en las versiones para Windows y Mac. Sin embargo, se detallan las diferencias que pudiera haber.
El icono de producto, como se describe a continuación, indica los productos necesarios para usar ciertas funciones. En el texto de la ayuda se indica a veces “necesita Design Suite” porque el usuario no podrá disponer de algunos parámetros si usa el producto Fundamentals. En tal caso, la mención significa que el acceso a la función en cuestión depende de uno de los productos de Design Suite o de todo el conjunto Design Suite.
Las convenciones son las siguientes:
|
Convención |
Definición |
|
|
En el caso de las funciones de los productos ajenos a Vectorworks Fundamentals, los iconos indican el producto de Vectorworks que necesitará para usar esa funcionalidad. Las letras de los iconos se refieren a lo siguiente: D indica que es uno de los productos de Design Suite. A indica Architect, L indica Landmark, S indica Spotlight, B indica Braceworks y C indica ConnectCAD. Si no aparece un icono en la documentación, la funcionalidad se dispone con una licencia de Fundamentals. El producto Architect tiene dos espacios de trabajo: el espacio de trabajo Architect familiar para usuarios de Vectorworks 2018 y versiones anteriores, y el espacio de trabajo Architect-BIM, donde muchas de las herramientas necesarias para las operaciones de modelado de información de edificio más comunes son recolectadas en un conjunto de herramientas BIM. Ambos de estos espacios de trabajo están disponibles con el producto Architect (icono A), y contienen las mismas herramientas y comandos. El sistema de ayuda proporciona la información del conjunto de herramientas solo para el espacio de trabajo Architect clásico. |
|
Enter (Windows)/Return (Mac) y Backspace (Windows)/Delete (Mac) |
Para reducir la verbosidad, no se usarán los nombres de los sistemas operativos. Por lo tanto, se usan los términos convencionales Intro (“Enter”) y Retroceso (“Backspace”). El significado debe ser evidente para los usuarios de cualquiera de los dos sistemas operativos. |
|
sangrado, texto coloreado |
Indica una nota, sugerencia, o advertencia. |
|
clic-clic |
Puse el botón del ratón una vez y suéltelo. Mueva el cursor hasta la ubicación deseada y púlselo nuevamente. Esta es la preferencia predefinida de dibujo del programa durante su instalación. Para cambiar la preferencia a pulsar y arrastrar el cursor en el dibujo, consulte el tema Vectorworks preferences: Edit pane. |
|
pulsar y arrastrar el cursor |
Pulse el botón del ratón una vez y no soltar. Arrastre (mueva) el cursor hasta la ubicación deseada y luego suéltelo. |
|
pulsar y mantener pulsado |
Pulse el botón del ratón mientras sostiene el cursor sobre el objeto (una herramienta, por ejemplo). Presiónelo hasta que se produzca la acción deseada. |
|
Menú contextual |
Comando de menú que puede accionar con el botón derecho del ratón. |
|
Configuración de [objeto] |
Algunos objetos tienen cuadros de diálogo idénticos llamados Propiedades del objeto, Preferencias de [objeto], Configuración de [objeto] y quizás Estilo de [objeto], según el momento y la forma en que los abra. Se usa la frase “configuración de [objeto]” en este sistema de ayuda para referirse a los parámetros que puede definir en cualquiera de estos cuadros de diálogo. |
Todas las instrucciones se basan en la operación de dibujo “clic-clic”.