Introducción a la importación de archivos DXF/DWG y DWF

● Los comandos Importar DXF/DWG simple e Importar DWF simple son muy parecidos porque ambos importan un solo archivo como parte del archivo actual, ya sea directamente o por referencia. Si importa un archivo maestro DXF/DWG, los archivos de referencia externos (“xrefs”) quedan enlazados automáticamente. El programa Vectorworks presenta una alerta si cualquier archivo de referencia externa se pierde, junto con los nombres de los archivos perdidos.

● El comando Importar DXF/DWG o DWF importa uno o más archivos que están en cualquiera de estos tres formatos. Tiene tres opciones para importar los archivos: impórtelos como parte del archivo actual, lo cual genera una nueva capa de diseño; importe objetos al archivo actual como recursos de símbolo, o importe cada archivo a un archivo Vectorworks por separado en una carpeta designada. El resultado del proceso de importación se resume en el archivo de registro. La referencia no se permite cuando se importan múltiples archivos. Además, no se presentan alertas si los xrefs están faltando cuando se importan archivos múltiples.

Verifique que la mejor opción posible haya sido seleccionada para importar verificando los archivos importados. Si la importación no fue efectuada con suceso, intente nuevamente con diferentes opciones. Las opciones de importación se pueden guardar como un grupo.

A veces el archivo original contiene números grandes de líneas pequeñas que se conectan de extremo a extremo. Para crear un solo objeto tras la importación, primero use el comando Editar > Seleccionar objetos conectados para seleccionar todas las líneas conectadas. Luego use el comando Modificar > Componer para componerlos en un objeto. Siga las instrucciones pertinentes en los temas Selección de objetos conectados y Composición y descomposición de objetos y superficies.

Considere los siguientes puntos cuando importe desde el formato de archivo DXF/DWG o DWF al formato de archivo Vectorworks.

Elemento	Notas de importación
Grosores de línea	Si no hay un archivo .ctb presente pero sí pesos de línea, los pesos de línea se importarán de manera exacta. Si no hay un archivo .ctb presente y no hay grosores de líneas verdaderos, los valores deberán introducirse de manera manual. Los valores en el diálogo pueden inicializarse importando primero un archivo que no tenga un archivo .ctb asociado. Esto crea un registro oculto que guarda la información de asignación. Luego de hacer dicha importación, se puede crear un archivo de plantilla para guardar los valores para uso futuro.
Texto	● El texto está algunas veces no asociado de los símbolos cuando se lo importa para mantener el aspecto original. Se proporcionan opciones para preservar los vínculos. ● Algunos estilos de texto no son compatibles; cuando el plano activo se establece en Capa, se importa el texto en símbolos 3D; cuando el plano activo se establece en Plano de pantalla, no se importa el texto en símbolos 3D.
Entidades de espacio modelo	Las entidades de modelos de espacios se importan como objetos de capas de diseño.
Espacio de papel y encuadres	Cada diseño del espacio de papel crea una lámina Vectorworks al importarlo. Los encuadres DXF se importan como encuadres Vectorworks con la misma escala, vista y proyección.
Puntos	Los puntos son importados como símbolos o como lugares geométricos, dependiendo del archivo y de las opciones de importación elegidas.
Multilíneas	Las multilíneas se importan como líneas agrupadas. Se proporciona una opción para importarlas como paredes.
Achurados, imágenes y máscaras	● Las definiciones bhatches son importadas como definiciones de achurados. ● Un achurado de objeto único y asociativo sin islas se importa como un objeto equivalente con un relleno sólido, gradiente o de achurados. ● Un achurado bhatch multiobjeto, no asociativo o un achurado bhatch asociativo se importa como un objeto con grosor de línea en cero y relleno sólido, gradiente o de achurado. ● Un achurado bhatch con islas se importa como una o más polilíneas con orificios, con relleno sólido, gradiente o de achurado. ● Las imágenes de referencia por el archivo DXF/DWG se importan como imágenes Vectorworks. ● Se importa la máscara como polígono de relleno sólido del mismo color que el del fondo.
Objetos AIC creados con AutoCAD Architecture	Los objetos AIC (arquitectónicos, de ingeniería y de construcción) tales como paredes, puertas y ventanas se importan como líneas y polígonos agrupados (conversión 2D) o mallas agrupadas (conversión 3D).

Elementos que no pueden importarse a Vectorworks

Ciertos elementos DXF/DWG y DWF no tienen equivalentes en un archivo Vectorworks y no pueden importarse. Algunos otros objetos en teoría podrían importarse, pero en la actualidad el programa Vectorworks no los admite.

● Grupos DXF (se importan los objetos de conjuntos seleccionados, pero no se los agrupa).

● Algunos objetos de variaciones de AutoCAD para determinadas industrias pueden ocasionar problemas. Por ejemplo, debe importar los archivos Civil 3D en formato DWG para importarlos correctamente, comparado con la opción de guardarlos en el formato DWG. Los objetos AIC que se crearon con AutoCAD Architecture pueden importarse como grupos de objetos 2D o 3D, dependiendo de cómo se los importe; por ejemplo, una puerta importada desde un archivo DWG con una vista 3D se convierte en un grupo de objetos de malla 3D en un archivo Vectorworks.

Preparar la importación

El programa Vectorworks importa versiones 2.5 hasta 2020 de DWG, y DXF de texto y binario. Además, los archivos DWF del formato .dwf (3D DWF), .dwfx (DWFx), y .w2d (hoja DWF 2D) se pueden importar. Antes de importar, se recomienda realizar los siguientes pasos a fin de aumentar la probabilidad de una conversión satisfactoria:

● No es necesario explotar el dibujo entero en AutoCAD antes de importarlo. Si un archivo no se importa de la manera correcta, trate de explotar los objetos con problemas antes de la importación.

● Si es posible, comuníquese con el creador del archivo. Determine las unidades, tamaño de la página y escala del archivo, junto con la asignación del peso del color a la línea, si lo hubiera.