Formatos de archivo de DXF/DWG y DWF

Unidades

La versión 2000 y posteriores de DXF/DWG soportan el concepto de unidades, por lo que las configuraciones de unidad del archivo pueden ser importadas (si incluye unidades). Versiones anteriores de DXF/DWG no soportan unidades, y algunos archivos de la versión 2000 y posteriores pueden ser sin unidades. El programa Vectorworks no tiene forma de determinar si estos dibujos sin unidades fueron realizados en metros, pies y pulgadas o micrones. Comuníquese con la persona proporcionando el archivo para determinar esta información. Archivos de DXF/DWG sin unidades sí tienen cinco configuraciones de "unidades" (como "Arquitectónico" e "Ingeniería") que son usadas para suponer las unidades originales, pero esta suposición puede tener que ser ajustada.

Grosores de línea

El programa Vectorworks permite especificar grosores y colores de línea de manera independiente. AutoCAD ha incorporado la capacidad de hacerlo, pero algunos usuarios de AutoCAD aún usan colores para asignar a grosores de línea. La versión 14 y anteriores de archivos DXF/DWG no soportan grosores de línea verdaderos. Si elige exportar con grosores de línea asignados a colores, los colores de objeto originales se perderán.

Colores y rellenos

El programa Vectorworks es más rico en términos de gráficos de lo que DXF/DWG puede actualmente soportar. En todos los casos, el programa Vectorworks elige la traslación más cercana posible dadas las limitaciones inherentes en DXF/DWG. La versión predeterminada en el cuadro de diálogo exportar siempre entregará los mejores resultados posibles, suponiendo que el software del destinatario puede leer toda la información.

Versiones de DXF/DWG anteriores a 2004 tienen una paleta de colores fija (que cambia levemente dependiendo si el fondo es negro o blanco) y los objetos sólo tienen un color sólido asociado a ellos. Objetos como círculos en DXF no tienen ningún color de relleno (sólo un color de línea). Unos pocos objetos pueden tener un color de relleno, pero no tienen ningún color de línea separado.

La versión 14 y posteriores de DXF/DWG soporta un "rayado de sólido", el cual es un objeto separado que puede ser asociado con objetos como círculos para que parezca que tienen un relleno de color. Estos rayados no pueden ser el mismo color que el color de fondo (como un rectángulo blanco sobre un fondo blanco para enmascarar objetos debajo). Ya que estos rayados de sólido pueden ser asociativos, el programa Vectorworks los puede importar y configurar el color de relleno del objeto asociado, en lugar de tener dos objetos separados para marco y relleno.

La versión 2000 de DXF/DWG soporta entidades de "máscara", los cuáles son esencialmente imágenes poligonales rellenas con el color de fondo. Es posible que algunos usuarios de AutoCAD no deseen recibir archivos con máscaras. La exportación DXF/DWG incluye una opción para excluir rellenos de sólidos (incluyendo máscaras y rayados de sólidos). Ya que máscaras sólo pueden ser polígonos y no son asociativas, si un círculo blanco sobre un fondo blanco es exportado y luego importado nuevamente a un archivo de Vectorworks, el resultado es un círculo sin relleno, y un polígono con un relleno blanco y sin pluma dentro del círculo. La suavidad del polígono (número de facetas) depende de la preferencia de resolución de conversión 2D cuando fue exportado.

Objetos con rellenos de trama son exportados como un color sólido simple.

Rayados de superficie asociados con una textura de Renderworks deben ser exportados como rayados de AutoCAD estándar.

Capas y clases

Cada capa de diseño de Vectorworks es similar a un modelo de espacio DXF/DWG. Un dibujo de Vectorworks puede tener muchas capas de diseño visibles al mismo tiempo, con diferentes escalas y vistas para cada capa de diseño, pero sólo un modelo de espacio está permitido en archivos de DXF/DWG. Por lo tanto, el programa Vectorworks debe combinar las múltiples capas de diseño, y alguna información puede ser perdida. El dibujo debe ver e imprimirse generalmente igual después de la exportación, pero escalas de capa independientes, coordenadas de objeto y objetos invisibles pueden ser perdidos.

Grupos y símbolos

El programa Vectorworks usa símbolos, los cuáles son objetos que pueden ser insertados múltiples veces sin aumentar el tamaño de archivo de manera considerable, y que sólo necesitan una edición para actualizar todas las copias. También tiene grupos, los cuáles son objetos que están agrupados juntos y actúan como un único objeto. El equivalente DXF/DWG de un símbolo de Vectorworks se llama "bloque". El equivalente DXF/DWG más cercano a un grupo de Vectorworks es un "bloque anónimo", el cual es como un símbolo sin un nombre. A diferencia de bloques anónimos, bloques con nombre pueden ser editados fácilmente en AutoCAD, y nuevas instancias de los bloques pueden ser insertadas en el dibujo. Sin embargo, bloques con nombre son importados nuevamente a archivos de Vectorworks como símbolos, lo cual puede no ser deseado. Por lo tanto, el programa Vectorworks tiene una opción para exportar grupos como bloques anónimos, si bloques con nombre causan un problema.

Atributos y texto vinculado

DXF/DWG no tiene registros de base de datos que correspondan a formatos de registro de Vectorworks. Sí tiene objetos llamados definiciones de atributo ("attdefs") los cuáles, al ser colocados en bloques/símbolos, se comportan algo parecido a texto vinculado en un archivo de Vectorworks. La correspondencia es muy suelta y, como resultado, la traslación de estos objetos no siempre es fluida. Atributos de bloque de DXF/DWG son creados para elementos exportados como bloques (símbolos, grupos, objetos de complemento o vínculos de capa) que tienen formatos de registro adjuntados. Ya que sólo bloques de DXF/DWG pueden tener atributos adjuntados, la información de formato de registro no es exportada para otros tipos de objeto, como líneas o círculos.

Nombres

Al exportar a la versión 2000 o posterior de DXF/DWG, los caracteres en nombres de capa y bloque no cambiarán. La traslación precisa de texto en minúscula, espacios y otros caracteres de Unicode es soportada (excepto los siguientes caracteres ilegales, los cuáles son convertidos durante la exportación: < > " `, / \ : ? * | = ). Exportar a versiones anteriores convierte todo nombre de carácter a mayúscula; todo espacio y carácter especial es convertido a guiones bajos. Nombres de etiqueta de atributo de DXF/DWG no pueden tener espacios en ninguna versión; todo espacio encontrado en nombres de campo de registro es convertido en un guion bajo.

Texto de multilínea con estilo

Texto formateado de multilínea incluye diferentes fuentes dimensionadas que son negrita, subrayado o cursiva, y que se envuelven a la siguiente línea. Este tipo de texto es soportado para las versiones 13 y superiores de DXF/DWG. Para versiones anteriores, texto envuelto es dividido en líneas separadas.

Modo de transferencia de capa

DXF/DWG no soporta modos de transferencia de capa, por lo que sólo usar modo de transferencia de pintura (100 por ciento opaco en sistemas Mac y en sistemas Windows que tienen Usar formación de imágenes con GDI+ activado)

Cotas

Los programas Vectorworks y AutoCAD manejan cotas, unidades y estándares de cota de manera muy diferente. El programa Vectorworks también crea estilos de cota adecuados para todo estándar de cota que es usado en el archivo, por lo que incluso si el destinatario modifica las cotas o crea nueva, no deben tener una apariencia significativamente diferente. Durante la importación, los estilos de cotas desde el archivo de DXF/DWG serán creados como estándares de cota personalizados en el archivo de Vectorworks para conservar el aspecto original.

Texturas

Si bien texturas de Vectorworks y materiales de AutoCAD soportan tipos de color y matizador de imagen para texturas consistentes durante la importación, en estos momentos AutoCAD ofrece tipos de matizador adicionales (tablero de ajedrez, gradiente, mármol, ruido, moteado, baldosas, ondas y madera) que no son soportados por la biblioteca que Vectorworks usa. Tipos de matizador de imagen sólo pueden ser importados si el archivo de imagen en sí es incluido en la importación. El software Vectorworks usa el Matizador de color definido al importar esos tipos. Además, la reflectividad no metálica de AutoCAD es automáticamente convertida en reflectividad de plástico en programas Vectorworks. Materiales generales de AutoCAD solo son importados correctamente si no han sido modificados. Si archivos de DXF/DWG tienen su material configurado a ByBlock, la apariencia final de los objetos importados puede no coincidir con el archivo de origen porque Vectorworks no define entidades dentro del bloque de la misma manera.