Procedimiento para conectarse a una sesión en directo de Omniverse

Modo

Herramienta

Conjunto de herramientas

Directo

 

Conector de Omniverse

(solo en Windows)

 

Visualización

El usuario de Windows puede crear una sesión en directo de Omniverse o incorporarse a una en Vectorworks. En ella puede sincronizar el archivo Vectorworks activo en directo con los demás usuarios conectados a la misma sesión en directo. Encontrará los requisitos técnicos para conectarse a Omniverse en el tema Conexión con la plataforma de colaboración NVIDIA Omniverse. Puede usar la sesión en directo para enviar datos tanto gráficos como no gráficos (por ejemplo, información de IFC y de registros) del dibujo de Vectorworks a Omniverse, según lo configurado en Preferencias del conector de Omniverse. 

Las sesiones en directo van asociadas con modelos y rutas de acceso específicas a los archivos USD en el servidor Nucleus. Debe establecer estas conexiones cada vez que inicie una sesión en directo nueva. Para ello, escoja el archivo USD que va a usar en la sesión nueva o genere uno nuevo, así como la ruta de acceso del archivo para la sesión. Puesto que las sesiones en directo constituyen un entorno de colaboración, puede usar las creadas por otros participantes siempre que vayan asociadas con la misma ruta de acceso del archivo.

Pasos para crear una sesión en directo de Omniverse o para conectarse a una:

Escoja la vista tridimensional deseada en una capa de diseño en Vectorworks.

Pulse la herramienta y luego pulse Preferencias.

Se abre el cuadro de diálogo Preferencias del conector de Omniverse; consulte el tema afín, Preferencias del conector de Omniverse.

Defina los ajustes de configuración deseados en la pestaña Exportar, escoja el servidor Nucleus en la pestaña Herramienta y luego pulse Aceptar

Pulse el modo deseado. 

Si ya no se conectó a la plataforma de Omniverse, se le pedirá que lo haga.

A continuación, se abre el cuadro de diálogo Escoger ruta de acceso del archivo con el modelo.

Pulse aquí para mostrar u ocultar los parámetros.Pulse aquí para mostrar u ocultar los parámetros.

Parámetro

Descripción

Escoger ruta de acceso del archivo USD con el modelo en el servidor Nucleus

Escójalo para usar un archivo USD en este modelo en el servidor Nucleus.

Publicar archivo activo para definir ruta de acceso

Úselo para crear un nuevo archivo USD y establecer la ruta de acceso del mismo para la sesión en directo. 

Defina la ruta de acceso del modelo y el archivo USD que usará en esta sesión en directo.

Verá abrirse el cuadro de diálogo Escoger archivo para la sesión en directo o el cuadro de diálogo Publicar en Omniverse, según si ha elegido un archivo o si va a publicar uno nuevo. El cuadro de diálogo Escoger archivo para la sesión en directo contiene el explorador de carpetas y el explorador con información de archivos que necesita para elegir un archivo USD, pero sin las opciones adicionales para publicarlo. 

Con estos cuadros de diálogo puede acceder a las carpetas guardadas en el servidor Nucleus especificado en el cuadro de diálogo Preferencias del conector de Omniverse. Para cambiar de servidor y abrir otras carpetas, cierre el cuadro de diálogo y escójalo en aquél. 

Escoja un archivo o publique uno según las instrucciones en el tema Procedimiento para publicar en Omniverse.

Se abre el cuadro de diálogo Opciones de sesión en directo luego de configurar la ruta de acceso del archivo.

Pulse aquí para mostrar u ocultar los parámetros.Pulse aquí para mostrar u ocultar los parámetros.

Parámetro

Descripción

Crear sesión nueva

Úselo para crear una nueva sesión en directo, a la que debe darle un nombre.

Asistir a la sesión activa

Úselo para incorporarse a una sesión en directo, que escogerá de la lista de sesiones en directo activas asociadas con la ruta de acceso del archivo USD con el modelo del documento Vectorworks.

Participantes

Úselo para mostrar a los participantes que ya estén conectados a la sesión en directo.

Cree la sesión en directo o escoja aquella a la que va a asistir.

La barra de estado indica que acaba de incorporarse a la sesión; el modo Directo queda seleccionado en la barra de herramienta.

Abra una de las aplicaciones de Omniverse, como USD Composer.

Busque el archivo Vectorworks exportado en el servidor Nucleus en la aplicación de Omniverse. Active la sesión siguiendo las instrucciones en la ayuda de Omniverse.

Ahora está en una sesión en directo sincronizada; todos los cambios de archivo de los participantes estarán automáticamente a la vista de todos los asistentes en Omniverse. Un mensaje en las barras de estado de Vectorworks y Omniverse indicará a los participantes que ingresan en la sesión en directo o que salen de ella.

Si cumple cualquiera de los pasos siguientes durante la sesión en Vectorworks, pausará la sesión en directo. Un mensaje en la barra de estado le indicará que se ha pausado la sesión en cuestión; queda deseleccionado el modo Directo en la barra de herramienta.

Pase a otro archivo Vectorworks que tenga abierto.

Cambie a la vista Superior/plano.

Cambie a una vista que presente una vista muy diferente del modelo, la que cambiaría el modelo de referencia para Omniverse. Puede usar, por ejemplo, una vista con otras clases y capas visibles.

Pase a una lámina.

Abra un símbolo o grupo.

Pulse el modo Directo en la barra de herramienta para reiniciar la sesión en directo. Se aplicará la misma configuración de la sesión en directo que ve en el cuadro de diálogo Preferencias del conector de Omniverse siempre que mantenga abierto el archivo original en uso en la sesión en directo.

Procedimiento para desconectarse de una sesión en directo de Omniverse

Pasos para cerrar una sesión en directo:

Pulse el modo Directo en la barra de herramienta de la sesión activa. Verá inactivado el modo. 

Si es el administrador de la sesión en directo que va a cerrar, verá abrirse el cuadro de diálogo Combinar o descartar sesión en directo. Caso contrario, tendrá la opción de combinar los cambios con una subcapa nueva o de descartarlos. 

Pulse aquí para mostrar u ocultar los parámetros.Pulse aquí para mostrar u ocultar los parámetros.

Parámetro

Descripción

Combinar cambios con la capa raíz USD

Úselo para confirmar los cambios que se hayan hecho en el modelo principal del archivo Vectorworks durante la sesión en directo, compartido por todos los participantes. Estos cambios reemplazan la información en el archivo raíz.

Combinar cambios con la nueva subcapa USD

Úselo para guardar en una subcapa nueva del modelo principal los cambios que se hayan hecho en el archivo Vectorworks durante la sesión en directo. Con esta selección, otros participantes pueden usar los cambios como referencia en una composición organizada de modelos en formato USD. Sin embargo, la opción no reemplaza la información contenida en el archivo raíz. Es un procedimiento recomendado si otro participante está a cargo de gestionar el proyecto y el archivo en su totalidad.

Descartar cambios en sesión en directo

Si lo escoge, no guardará los cambios que se hayan hecho en el archivo Vectorworks durante la sesión en directo. Aunque se retienen dichos cambios en el archivo Vectorworks, no quedan añadidos al modelo en formato USD.

Un mensaje en la barra de estado le indicará que la sesión en cuestión ha terminado; queda deseleccionado el modo Directo en la barra de herramienta. La ruta de acceso del archivo USD y el nombre de la sesión desaparecen del cuadro de diálogo Configuración de la sesión en directo. Deberá restablecerlos antes de comenzar una sesión nueva.

Cierre el archivo Vectorworks que haya usado para la sesión en directo para terminarla y para borrar los valores de configuración de la misma.

Conexión con la plataforma de colaboración NVIDIA Omniverse

Preferencias del conector de Omniverse

Envío local de modelos a Omniverse

Procedimiento para publicar en Omniverse

 

¿Fue útil esta página?