La paleta Administrador BCF

Comando	Ruta de acceso
Administrador BCF	Ventana > Paletas > Paletas en la Internet

El formato de colaboración en BIM (BCF por sus siglas en inglés) es un estándar internacional abierto incluido en casi todas las herramientas de software BIM. Permite que colaboradores usando diferentes software puedan comunicarse entre ellos y administrar problemas basados en modelo.

Problemas, propuestas y solicitudes de cambio son enumerados en el archivo BCF y vinculados a objetos específicos en el modelo BIM. El archivo BCF sólo contiene comentarios; no modifica el modelo. Puede ser usado para navegar a problemas en el modelo, responder comentarios, crear instantáneas, asignar problemas y resolver problemas.

La paleta Administrador BCF permite colaboración basada en archivos BIM, como también colaboración usando servicios en línea.

Para administrar problemas BIM con la paleta Administrador BCF:

Abra el archivo de Vectorworks que está asociado, o será asociado, con el archivo BCF.

Seleccione el comando.

Se abre la paleta Administrador BCF.

Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.

Parámetro	Descripción
Nuevo	Crea un nuevo archivo BCF que es asociado con el archivo de Vectorworks actual, automáticamente borrando toda información BCF presentada. Si hay cambios no guardados, se le solicita guardarlos primero.
Abrir	Abre un cuadro de diálogo para ubicar y abrir un archivo BCF relacionado con el proyecto
Guardar	Abre el cuadro de diálogo Guardar archivo BCF para nombrar y guardar los datos actuales como un archivo .bcf de la Versión seleccionada.
Cerrar	Cierra el archivo BCF actual, desconecta desde todo servidor, y elimina todo dato BCF en el documento
Conectar	Abre el cuadro de diálogo Conectar BCF para conectar a un servicio de colaboración BIM; consulte Conectar con un servicio de colaboración BIM
Desconectar	Si está conectado a un servicio y ningún dato está siendo descargado, desconecta del servicio conectado
Sincronizar	Si está conectado a un servicio y ningún dato está siendo descargado, actualiza el proyecto BCF a la última versión desde el servidor
Vista predeterminada	Restablece la vista de dibujo a lo que era la última vez que un archivo BCF fue introducido al documento
Alternar consejos de herramienta	Muestra u oculta consejos de herramienta para la paleta
Cuadro de búsqueda	Ingrese una cadena de texto de búsqueda para filtrar la lista de problemas; la búsqueda es aplicada a todas las columnas visibles
Filtro	Grandes proyectos pueden tener largas listas de problemas. Haga clic en este botón para abrir el cuadro de diálogo Filtrar web donde puede especificar en qué problemas desea trabajar. Por ejemplo, puede desear enumerar los problemas asignados al usuario, o descargar los problemas que deben ser entregados en una cierta fecha. Seleccione la opción Filtro de documento para filtrar los problemas actualmente disponibles en el documento. Si se está conectado a un servicio, seleccione la opción Filtro de servidor para filtrar los problemas que serán descargados desde el servidor. (El Filtro de servidor se abre automáticamente cuando descarga con la opción Descargar problemas desde el proyecto en base a criterios de filtro seleccionada.) Haga clic en las opciones deseadas y luego haga clic en Filtro nuevamente para cerrar el cuadro de diálogo.
Columnas	Muestra u oculta columnas en la lista de problemas. Haga clic para activar y desactivar las columnas, y luego haga clic en Columnas nuevamente para ajustar la lista. Si es necesario, puede arrastrar los separadores de columna para cambiar el tamaño de las columnas.
Lista de problemas	El panel superior de la paleta enumera problemas para el proyecto, filtrados según lo especificado Problemas son enumerados en el orden que fueron creados. Para ordenar la lista según una de las columnas, haga clic en el encabezado de columna. Haga clic en el encabezado nuevamente para alternar el orden entre orden ascendente y descendente. Si está conectado a un servicio, la columna Sincronizar muestra el estado actual de cada problema. Consulte Conectar con un servicio de colaboración BIM. Valores en la columnas Estado, Tipo, Prioridad y fase pueden ser editados; haga clic en el valor a cambiar y seleccione el nuevo valor desde la lista que se presenta. Comentarios asociados con el problema seleccionado se presentan debajo de la lista de problemas.
Nuevo	Abre el cuadro de diálogo Nuevo problema para agregar un problema BCF; consulte Crear y editar problemas BCF
Editar	Abre el cuadro de diálogo Editar problema para editar el problema actualmente seleccionado; consulte Crear y editar problemas BCF
Comentarios sobre problema seleccionado	El panel debajo de lista de problemas contiene una lista de comentarios asociados con el problema seleccionado. Para ordenar la lista según una de las columnas, haga clic en el encabezado de columna. Haga clic en el encabezado nuevamente para alternar el orden entre orden ascendente y descendente. El texto de comentario completo e instantánea (si la hay) asociados con el comentario seleccionado se presentan debajo de la lista de comentarios.
Nuevo	Abre el cuadro de diálogo Nuevo comentario para agregar un comentario; consulte Crear, editar y eliminar comentario BCF
Editar	Abre el cuadro de diálogo Editar comentario para editar el comentario seleccionado; consulte Crear, editar y eliminar comentario BCF. Sólo el autor puede editar un comentario. No puede editar los comentarios de otros.
Eliminar	Elimina el comentario seleccionado. Sólo el autor puede eliminar un comentario. No puede eliminar los comentarios de otros.
Alternar columnas	Muestra u oculta columnas en la lista de comentarios. Haga clic para activar y desactivar las columnas, y luego haga clic en Columnas nuevamente para ajustar la lista. Si es necesario, puede arrastrar los separadores de columna para cambiar el tamaño de las columnas.
Comentario completo e instantánea para el comentario seleccionado	Los paneles inferiores de la paleta presentan el texto completo del comentario seleccionado, y la instantánea guardada con el comentario, si la hay. Haga clic en el icono en la esquina superior derecha del panel imagen para alternar la imagen entre escalada y tamaño completo . Si múltiples comentarios tienen imágenes, haga clic en las flechas izquierda y derecha para desplazar a las otras imágenes. Haga doble clic en una imagen de instantánea para cambiar la vista de dibujo para coincidir con la instantánea. Los objetos relacionados son seleccionados y la vista es similar a la instantánea. Si la vista no muestra los objetos correctos, seleccione Vista > Acercar o alejar > Ajustar a objetos para acercarse a los objetos seleccionados. De manera alternativa, haga clic en Ajustar a objetos desde la barra de vista.

Haga uno de los siguientes:

Haga clic en Nuevo para comenzar un nuevo archivo BCF.

Haga clic en Abrir para abrir un archivo BCF existente.

Haga clic en Conectar para iniciar sesión en un servicio de colaboración BIM y abra un proyecto BIM existente (consulte Conectar con un servicio de colaboración BIM).

Si datos son presentados en la paleta BCF cuando introduce datos BCF desde un origen diferente, opciones son automáticamente presentadas para cómo manejar los datos existentes y nuevos. Consulte Combinar problemas en un proyecto.

Actualice y agregue problemas según lo descrito en Crear y editar problemas BCF y Crear, editar y eliminar comentario BCF.

También puede importar revisiones desde una sesión de Bluebeam asociada como problemas BCF; consulte Agregar revisiones de Bluebeam como publicaciones BCF.

Para compartir las ediciones:

Si está colaborando en base a archivos, guarde las ediciones y comparta el archivo con otros colaboradores.

Si está usando un servicio de colaboración BIM y seleccionó la opción de cargar problemas automáticamente, las ediciones están disponibles a otros colaboradores en el sitio web inmediatamente.

Si está usando un servicio de colaboración BIM y optó cargar problemas manualmente, haga clic en el botón en la columna Sincronizar para cada problema que desea cargar.

Crear y editar problemas BCF

Para crear o editar problemas BCF:

En el archivo de Vectorworks, seleccione el objeto para el cuál desea crear o editar un problema, comentario o solicitud de cambio.

Desde la paleta Administrador BCF, haga clic en Nuevo, o seleccione un problema y haga clic en Editar.

Se abre el cuadro de diálogo Nuevo problema o Editar problema.

Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.

Parámetro	Descripción
Título del problema	Ingrese un título que describe el problema o la solicitud
Fecha de creación	Presenta la fecha que el problema fue creado
Autor de creación	Presenta el nombre de la persona que creó el problema
Fecha de modificación	Presenta la fecha cuando el problema fue modificado por última vez
Autor de modificación	Presenta el nombre de la persona que modificó el problema por última vez
Asignado a	Seleccione una persona para abordar el problema o la solicitud
Fecha de vencimiento	Especifica la fecha para que el problema sea abordado
Descripción	Ingrese más detalles sobre el problema, si es necesario
Estado	Seleccione un estado de problema; esto también puede ser editado desde la lista de problemas
Tipo	Seleccione una categoría de problema; esto también puede ser editado desde la lista de problemas
Prioridad	Clasifique el problema seleccionando una prioridad; esto también puede ser editado desde la lista de problemas
Fase	Indique la etapa de construcción para el problema; esto también puede ser editado desde la lista de problemas
Etiquetas	Seleccione una o más etiquetas para el problema haciendo clic en la primera columna. Una marca de verificación en la columna indica que la etiqueta será aplicada. Haga clic nuevamente para anular la selección de la etiqueta.
Nuevo	Abre el cuadro de diálogo Nueva etiqueta; ingrese el nombre de la etiqueta personalizada a agregar a la lista
Eliminar	Elimina la etiqueta actualmente seleccionada

Si no está usando un servicio de colaboración, puede agregar elementos personalizados a las listas Asignado a, Estado, Tipo, Prioridad o Fase. Para hacerlo, seleccione la opción Editar lista en la parte superior de cada lista. Se abre el cuadro de diálogo Editar lista. Para agregar una entrada de lista, presione la tecla Enter para pasar a la siguiente fila y escriba un nuevo elemento; la entrada personalizada queda disponible para su selección desde la lista.

Si está usando un servicio de colaboración, cambios a estas listas deben ser realizados desde el servicio.

Crear, editar y eliminar comentario BCF

Un problema seleccionado puede incluir comentarios e instantáneas desde el proyecto. Comentarios sólo pueden ser editados o eliminados por el autor del comentario.

Para agregar o editar un comentario BCF:

Desde la paleta Administrador BCF, seleccione un problema desde la lista.

Comentarios que ya están asociados con el tema seleccionado se presentan en el panel Comentarios sobre problema seleccionado. Haga clic en Nuevo para crear un comentario, o seleccione un comentario existente y haga clic en Editar.

Se abre el cuadro de diálogo Nuevo comentario o Editar comentario.

Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.

Parámetro	Descripción
Instantánea	Después de hacer clic en Adjuntar instantánea, una instantánea se presenta en la vista de dibujo actual y se presentará en la paleta Administrador BCF
Adjuntar instantánea	Adjunta la vista de dibujo actual al comentario como instantánea; esta imagen se presenta en la parte inferior de la paleta Administrador BCF cuando el comentario es seleccionado
Comentario	Ingrese o edite un comentario sobre el problema
Guardar la selección de elementos	Desde la versión BCF 2.1 y posteriores, guarda el estado de selección actual de objetos en el dibujo junto con el comentario

Para eliminar un comentario, selecciónelo y haga clic en Eliminar.

Conectar con un servicio de colaboración BIM

Si usa un servicio de colaboración BIM para administrar proyectos BIM, configure la conexión y sincronice datos desde la paleta Administrador BCF.

Para conectar a un servicio de colaboración BIM:

Desde la paleta Administrador BCF, haga clic en Conectar.

Se abre el cuadro de diálogo Conectar BCF.

Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.Haga clic para mostrar/ocultar los parámetros.

Parámetro	Descripción
Servidores
Nombre	El nombre asociado con el Tipo de servidor seleccionado
Tipo	Seleccione un nombre desde la lista
URL	La URL del servicio web
Iniciar sesión	Conecta al servicio web especificado
Proyectos	Una vez conectado, enumera los proyectos disponibles a la cuenta en el servicio web. Seleccione el proyecto que desea actualizar.
Descargar desde servidor	Seleccione para descargar problemas desde el servidor al documento. Además, seleccione si descargar todos los problemas o sólo descargar los problemas especificados en la lista Filtro de servidor en el cuadro de diálogo Filtro (descrito más arriba).
Cargar al servidor	Seleccione para cargar problemas desde el documento al proyecto en el servidor. Además, seleccione si cargarlos automáticamente, o cargue cada problema manualmente vía el botón en la columna Sincronizar en la lista de problemas.
Seleccionar	Conecta al proyecto especificado en el servicio web

Una vez conectado, datos son intercambiados entre el servidor y la paleta BCF de la siguiente manera:

Si sólo Descargar desde servidor es seleccionado, los problemas desde el proyecto de servidor son descargados, borrando todo problema existente en la paleta.

Si sólo Cargar a servidor es seleccionado, ningún problema es descargado desde el servidor. Problemas en la paleta BCF son automática o manualmente cargados, según lo especificado.

Si las opciones descargar y cargar son seleccionadas, problemas desde el servidor son descargados a la paleta primero (actualizando todo problema existente), y luego problemas son cargados al servidor automática o manualmente, según lo especificado.

La columna Sincronizar en la lista de problemas indica el estado de cada problema, y también le permite cargar problemas manualmente y actualizar problemas que no están sincronizados con el servidor.

Edite los problemas y comentarios de proyecto según lo descrito en Crear y editar problemas BCF y Crear, editar y eliminar comentario BCF.

Combinar problemas en un proyecto

Puede generar archivos BCF al realizar una validación IDS con el Administrador de datos. Estos problemas pueden ser combinado en un proyecto BCF existente.

Al estar conectado a un servicio

Si está conectado a un proyecto de servicio de colaboración BIM al importar un archivo BCF, una alerta se presenta con las siguientes opciones.

Desconectar y reemplazar problemas: Finaliza la conexión con el servicio y reemplaza los problemas actualmente en la paleta con los problemas desde el archivo.

Combinar y cargar problemas automáticamente: Combina los problemas desde el archivo con los problemas en la paleta y carga todo problema al servidor.

Combinar y cargar problemas manualmente: Combina los problemas desde el archivo con los problemas en la paleta. Haga clic en el botón cargar en la columna Sincronizar para cargar cada problema que aún no está en el servidor.

Al estar en modo basado en archivo

Si está trabajando con un archivo BCF al importar un archivo BCF, un alerta se presenta con las siguientes opciones.

Reemplazar problemas locales: Reemplaza los problemas actualmente en la paleta con los problemas desde el archivo.

Combinar con problemas locales: Combina los problemas desde el archivo con los problemas en la paleta.

Revisar modelos IFC con Solibri

Gestión BIM con IDS

¿Fue útil esta página?