Funciones nuevas
La lista de funciones nuevas y mejoradas en la versión del paquete de servicio 3 del programa Vectorworks 2022 se presenta en la tabla siguiente. En ella se indica la sección donde la funcionalidad está documentada y el producto al cual se aplica la función.
|
Función |
Descripción |
Ubicación |
Producto |
|
Mejoras a Direct Link de Datasmith y a exportaciones afines |
Algunas de las mejoras a Direct Link de Datasmith y a sus exportaciones afines: Ahora Direct Link de Datasmith se queda activo para operar la sincronización continua hasta que el usuario lo cierra. Ahora puede enviar al modelo de Datasmith metadatos de registros de objetos no gráficos y metadatos de IFC. Ahora puede usar los nombres provistos por el usuario, que son más legibles, en los rótulos de objeto, cuando sea posible. Ahora puede especificar dónde Datasmith almacena los datos del modelo. Se incluyen en el modelo de Datasmith objetos de luz ambiental, luz puntiforme, proyector y luz direccional, que puede usar en los programas compatibles. |
Fundamentals |
|
|
Exportación mejorada de modelos tridimensionales para Nomad y para la visualización en web |
La exportación mejorada de modelos tridimensionales (formato VGX) es más fácil de ver, explorar, compartir y manipular en el portal web Vectorworks Cloud Services y en la apli móvil Nomad, en las vistas tridimensionales con Unity y de realidad aumentada (RA). El nuevo comando Exportar VGX (solo 3D) sustituye el comando Exportar vista web (solo 3D), que ha cobrado carácter de heredado. |
Fundamentals |
|
|
Nuevo modo, Autocorregir cables tendidos |
Al remodelar cables tendidos y unir dos cables tendidos, el modo nuevo permite combinar los objetos en uno solo o dejarlos separados. |
Spotlight, ConnectCAD |
|
|
Compatibilidad con glTF y glb |
Ahora el flujo de importación y exportación de MVR en Spotlight y Visio se basa en el formato de archivo glTF/glb y no 3ds. Si es necesario, el usuario puede usar la compatibilidad heredada con el formato 3ds. |
Spotlight |
|
|
Nueva preferencia en Spotlight para alinear objetos de carga en vistas bidimensionales |
Una nueva preferencia, Orientar cargas con objetos de montaje al acoplarlos en 2D, permite alinear cargas con objetos de montaje cuando los pone en vistas bidimensionales. |
Spotlight |
|
|
Mejoras generales en ConnectCAD |
ConnectCAD ahora incluye las siguientes mejoras: Puede diseñar un contenedor de diagrama con el comando Crear objetos desde formas. Puede usar el armador de dispositivos para eliminar dispositivos a la medida y así prevenir que se abarrote la lista Marca y modelo. Puede fijarse si hay cables tendidos sin conectar. Puede usar los parámetros personalizados de señales, conectores y tipos de cable del archivo de otro usuario en la paleta Información del objeto, sin necesidad de agregarlos. Si diseña dispositivos a partir de una hoja de cálculo, puede asignar las columnas de esta a los parámetros del dispositivo. El análisis de cables tendidos excluye los circuitos llamados <EXT> que comienzan en conexiones externas o que parten de ellas. |
Customizing ConnectCAD objects |
ConnectCAD |
|
Calculadora de emisión de carbono incorporado en Vectorworks |
La nueva calculadora de emisión de carbono incorporado en Vectorworks (VECC, por sus siglas en inglés) es una hoja de cálculo personalizada preformateada para que pueda calcular los niveles de emisión del carbono incorporado de un proyecto. |
Architect |
La lista de funciones nuevas y mejoradas en la versión del paquete de servicio 2 del programa Vectorworks 2022 se presenta en la tabla siguiente. En ella se indica la sección donde la funcionalidad está documentada y el producto al cual se aplica la función.
|
Función |
Descripción |
Ubicación |
Producto |
|
Los rótulos de lámina individuales ahora son compatibles con el Administrador de rótulos de lámina |
Ahora puede indicar los rótulos de lámina que va a incluir en ediciones, en caso de láminas con varios rótulos de lámina. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Compatibilidad adicional con Revit 2022 |
Ahora puede importar y exportar archivos Revit 2022. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Mejoras en el comando Enviar a Vision |
El comando ahora usa el formato .mvr en lugar del formato .esc, lo cual resulta en mejores exportaciones. |
Spotlight |
|
|
Mejoras generales en ConnectCAD |
ConnectCAD ahora incluye las siguientes mejoras: Ya no es necesario poner número de puerto a un panel de conexiones. Puede mostrar el número de circuitos conectados a un enchufe. |
ConnectCAD |
La lista de funciones nuevas y mejoradas en la versión del paquete de servicio 1 del programa Vectorworks 2022 se presenta en la tabla siguiente. En ella se indica la sección donde la funcionalidad está documentada y el producto al cual se aplica la función.
|
Función |
Descripción |
Ubicación |
Producto |
|
Los símbolos personalizados en pared ahora son compatibles con los cierres de pared. |
Ahora puede usar la configuración de cierre de pared con las definiciones de símbolo personalizado para insertar símbolos en paredes. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Compatibilidad con las importaciones y exportaciones en formato AutoCAD, versión 2022 |
Vectorworks ahora es compatible con la versión 2022 de AutoCAD al importar y exportar archivos en formato DXF/DWG. |
Fundamentals |
La siguiente tabla contiene una lista de funciones nuevas y mejoradas para la versión inicial del software de Vectorworks 2022 e indica la sección donde se documenta la funcionalidad.
Puede ver videos de las nuevas funciones en esta página web: website.
|
Función |
Descripción |
Ubicación |
Producto |
|
Funcionalidad nativa en Apple® Silicon |
Vectorworks opera de manera nativa con los nuevos procesadores Apple Silicon en las computadoras Mac. Su optimización para funcionar con Apple Silicon, incluido el chip M1, permite iniciar Vectorworks con mayor rapidez que nunca. La aplicación aprovecha al máximo este procesador de gran rendimiento para cumplir tareas que suponen el uso intensivo de recursos, como procesamiento de archivos, visualización de gráficos y renderización. |
No corresponde |
Fundamentals |
|
Mejoras en el flujo de trabajo para texturizados |
Ahora es más fácil y flexible aplicar texturas a objetos, así como gestionar las texturas aplicadas, gracias a la nueva herramienta Textura y a las mejoras implementadas en el panel Renderizado de la paleta Información del objeto. Para ello, se ha reasignado el acceso directo de teclado Mayús (Shift) + T de la herramienta Triángulo a la herramienta Textura. |
Aplicación de texturas a objetos y facetas con la herramienta Textura |
Fundamentals |
|
Mejoras en la interfaz de usuario de la paleta Atributos |
Se reorganizó la paleta Atributos para darle mayor claridad y uniformidad. Además, los cambios que haga en los ajustes de configuración de atributo aparecen inmediatamente en el objeto seleccionado. Ahora la paleta está acoplada predeterminadamente al lado izquierdo de la ventana de la aplicación, debajo de los conjuntos de herramientas, pero la puede desplazar. Además, se trasladó el acceso al menú Utilidad para todas las paletas a la barra de título para lograr un acceso y uniformidad más intuitivos. |
Fundamentals |
|
|
La nueva barra de estado tiene una interfaz de acoplamiento nueva |
Se reemplazó la barra de mensajes por la barra de estado, que facilita un lugar fijo y cómodo para el conjunto de herramientas de acoplamiento a la derecha inferior de la ventana de la aplicación. También da un acceso más fácil a las herramientas de acoplamiento, suspensión del acoplamiento y la configuración correspondiente. Se han eliminado de las herramientas de acoplamiento las teclas de método abreviado, pero el usuario puede crear sus propios accesos directos en el teclado si es necesario. |
Fundamentals |
|
|
Nuevo tipo de renderizado Redshift de Maxon® |
La nueva opción Redshift de Maxon para los estilos de Renderworks Opción destaca en la generación de renderizados de producción de alta gama para modelos tridimensionales grandes o complicados. |
Fundamentals |
|
|
Mejora en el renderizado de líneas ocultas |
Ahora el renderizado de líneas ocultas se produce en segundo plano en estos casos: Capas de diseño Encuadres de capa de diseño sin recortar y que no sean de sección (necesita Vectorworks Design Suite) Encuadres de lámina que no sean de sección Puede seguir trabajando en el archivo durante el renderizado en segundo plano. |
Fundamentals |
|
|
Mejoras en objetos de pared y en flujos de trabajo |
Algunas de las mejoras al objeto de pared: La habilidad de definir perfiles de cierre de pared y las condiciones de envoltura de componentes en las aberturas de pared para lugares de inserción como puertas y ventanas. Los objetos de complemento y símbolos en las paredes tienen la habilidad de definir sus propios lugares de inserción respecto a la pared. Ahora los objetos murales contienen sólidos genéricos que representan las partes tridimensionales de las paredes, las cuales puede exponer al desagrupar un objeto mural. Ahora la herramienta Pared curva inserta el mismo tipo de objeto mural que la herramienta Pared para facilitar aún más la generación de informes. |
Opciones adicionales de estilo e instancias de objeto de complemento |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
Caen en desuso (son obsolescentes) las funciones bidimensionales heredadas |
Son obsolescentes las partes de Vectorworks que activan flujos bidimensionales anticuados para reducir un grado de complejidad innecesario. Ya no es posible poner objetos en el plano de pantalla. Los dibujos tienen ahora una vista unificada, con la misma vista, opciones de iluminación, modo de renderizado y fondo de Renderworks aplicables a todas las capas de diseño. Aún puede usar las funciones bidimensionales heredadas en los archivos que las contengan. Puede activarlas en archivos nuevos como preferencia de documento. |
Fundamentals |
|
|
Planificación del cable tendido en ConnectCAD |
El nuevo conjunto de herramientas completa la funcionalidad de ConnectCAD para tender cables en un modelo arquitectónico, diseñar y visualizar los detalles de los sistemas y conductos de soporte para los cables. |
ConnectCAD |
|
|
Creación de clases o actualización de atributos de clase a partir de un objeto |
Ahora es posible usar un objeto en el dibujo para crear una nueva clase que use los atributos de aquel, o para actualizar los atributos de una clase actual: |
Fundamentals |
|
|
Selección de una clase predeterminada para aplicarle cotas |
Ahora es posible asignar cotas a una clase predeterminada que haya escogido. |
Fundamentals |
|
|
Mejoras a la interfaz de criterios |
Se ha mejorado la interfaz donde puede generar y administrar criterios de selección de objetos. Ahora las condiciones son explícitas, con lo cual es más fácil crear y actualizar declaraciones de criterios complejos. Esta mejora afecta hojas de cálculo, visualizaciones de datos, selecciones y modificaciones personalizadas. |
Creación de nuevas visualizaciones de datos Creación de secuencias de comandos de selección personalizada Creación de secuencias de comandos para modificaciones personalizadas |
Fundamentals |
|
Mejoras a las fórmulas de hoja de cálculo |
El texto en la barra Fórmula tiene la sintaxis coloreada; puede ampliar la barra en caso de fórmulas largas. Al escoger funciones o campos de hoja de cálculo en varios cuadros de diálogo, puede filtrar las listas y usar los campos asociados con estilos de complemento, hojas de datos y datos de IFC y de COBie. Necesita Design Suite para usar algunos de los campos. Se agregaron nuevas funciones matemáticas y de manipulación de cadenas, así como funciones de búsqueda. Ahora encontrará las descripciones y los ejemplos de función en el cuadro de diálogo Seleccionar función y en la barra de fórmulas (solo en Mac). Ahora también puede hallar descripciones y ejemplos de funciones de hoja de cálculo en internet. |
Entering formulas in worksheet cells |
Fundamentals |
|
Generación de datos de subpartes |
Ahora algunos objetos de nivel superior, como paredes, pueden generar datos sobre objetos de subparte, como componentes murales, y enumerar tales datos en hojas de cálculo. En esta versión, los objetos siguientes tienen subpartes: paredes, losas, cubiertas, planos de cubierta, pavimentos, áreas de paisaje, columnas, pilastras y miembros estructurales. El término “material” ahora es un criterio de tipo en hojas de cálculo, así se facilita la generación de informes de materiales. |
Fundamentals |
|
|
Exportación de imágenes de celdas de hoja de cálculo en formato Excel™ |
Si exporta una hoja de cálculo en formato Excel, ahora también puede incluir las imágenes con los datos. La apariencia gráfica se aproximará lo más posible a la que tiene en Vectorworks. |
Fundamentals |
|
|
Enlace directo a Twinmotion |
Ahora puede usar un enlace directo en Vectorworks para vincular a los programas que tienen el programa renderizador Unreal®, como Twinmotion, para sincronizar las escenas renderizadas con facilidad. |
Fundamentals |
|
|
Mejoras técnicas al renderizado de sombreados |
Como parte de la actualización técnica del programa renderizador tanto en Mac como en Windows, el modo de renderizado en OpenGL ha recibido el nuevo nombre de modo de renderizado de sombreado. También fue simplificada la preferencia de rendimiento de gráficos en Vectorworks. |
Fundamentals |
|
|
Asignación mejorada de colores CMYK |
En las paletas de colores, es posible definir colores CMYK precisos para la impresión gracias a la asignación mejorada de los valores RGB y CMYK. |
No corresponde |
Fundamentals |
|
Importación de contenidos de archivo como definiciones de símbolo en el Administrador de recursos |
Ahora es posible importar el contenido de ciertos tipos de archivo directamente como definiciones de símbolo en el Administrador de recursos. Use el nuevo comando Importar símbolo (por lotes) para importar varios archivos y carpetas. |
Fundamentals |
|
|
Remodelado y conservación del área de objetos rectangulares |
El nuevo modo de la herramienta Remodelar permite conservar el área de rectángulos, polilíneas o polígonos rectangulares y objetos de complemento rectangulares. |
Fundamentals |
|
|
Ajuste simétrico de la escala de objetos bidimensionales según el área |
Ahora es posible redimensionar objetos bidimensionales y objetos de complemento en trazado según el área indicada por el usuario. |
Fundamentals |
|
|
Repetición de comandos |
Ahora puede reutilizar comandos con facilidad si escoge Repetir [último comando] y Comandos recientes. |
Fundamentals |
|
|
Mejoras en el cambio de nombres por lote de láminas |
Ahora el comando Cambio de nombre por lotes distingue los mosaicos de lámina de los números de lámina, con lo cual el usuario puede cambiar el nombre de uno de ellos, o de ambos, de manera independiente. |
Fundamentals |
|
|
Mejoras al Editor de secuencia de comandos |
Entre las nuevas funciones del cuadro de diálogo Editor de secuencias de comandos se cuentan la posibilidad de buscar o reemplazar texto, deshacer o rehacer las últimas acciones y mostrar u ocultar caracteres especiales. Podrá reducir errores en la redacción de secuencias de comandos con la nueva funcionalidad para sugerir código, que incluye correspondencia de corchetes, sugerencias y terminación automática. |
Creación y edición de paletas de secuencias de comandos y de secuencias de comandos |
Fundamentals |
|
Nuevos comandos de rotación |
Use los nuevos comandos Rotar cada uno 90° a la izquierda o Rotar cada uno 90° a la derecha para rotar objetos, incluidos los objetos agrupados, 90° alrededor de los puntos de inserción correspondientes. |
Fundamentals |
|
|
Mejoras en la presentación de longitudes de línea en la paleta Información del objeto |
Ahora la paleta Información del objeto muestra la longitud de línea tanto en sistemas de coordenadas polares y cartesianas. Si escoge varias líneas, aparece la longitud total de todas las líneas seleccionadas. |
No corresponde |
Fundamentals |
|
Mejoras en el ajuste de configuración Deshacer cambios de vista |
Ahora es posible deshacer acciones sin cambiar la vista del dibujo. |
Fundamentals |
|
|
Las preferencias de herramienta quedan almacenadas en el documento activo |
Ahora las preferencias de herramienta y comando correspondientes a las herramientas Espacio, Pendiente, Baranda o Cerca, Hiperenlace y Planta RenderMall, así como al comando Importar mtextur quedan almacenadas en cada archivo para lograr un rendimiento uniforme con la mayoría de los demás comandos y herramientas de Vectorworks. |
No corresponde |
Fundamentals |
|
Presentación mejorada de objetos en archivos Civil 3D importados |
Si importa archivos Civil 3D (formato .dwg), los objetos se convierten en grupos Vectorworks que contienen las representaciones gráficas de dichos objetos. |
Fundamentals |
|
|
Inicio de sesión al abrir la aplicación por primera vez |
La primera vez que abra Vectorworks tras la instalación, se le pedirá que inicie una sesión para usar funciones tales como las bibliotecas de alta calidad. |
Fundamentals |
|
|
Nueva función para importar materiales mtextur |
Ahora es posible importar materiales mtextur con las propiedades físicas y constructivas disponibles. |
Fundamentals |
|
|
Nuevo nombre Design Suite |
Se han reemplazado los nombres “Designer” y “Design Series” por “Design Suite” en respuesta a las iniciativas de mercadeo. |
Ayuda por internet para Vectorworks 2022 |
No corresponde |
|
Mejoras a las etiquetas de datos |
Puede etiquetar un grupo de objetos seleccionados con un modo nuevo. Tras escoger una etiqueta, verá un icono al lado del objeto etiquetado. Se mejoró y rediseñó la interfaz de autonumeración para poder usarla con otros objetos de complemento. Puede enlazar campos de etiqueta a parámetros de objeto, campos de formato de registro o a entidades de IFC. Los campos de etiqueta pueden mostrar área y volumen sin unidades, así como mostrar unidades distintas a las del documento. Los campos de etiqueta pueden mostrar valores del eje z. Puede incluir funciones de hoja de cálculo en los campos de etiqueta. Un botón nuevo reemplaza la definición del campo de etiqueta con la configuración actual. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Creación de estilos de etiqueta de datos a partir de un objeto |
Ahora puede crear un estilo de etiqueta de datos a partir de cualquier objeto de dibujo con datos de una manera rápida. Los nuevos ajustes de configuración de limitación en la paleta Información del objeto permiten controlar las posiciones del texto y de los objetos bidimensionales en la etiqueta. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Mejoras a las fórmulas de asignación en Administrador de datos |
Ahora puede usar funciones de hoja de cálculo para generar fórmulas de asignación a nivel experto. Ahora puede usar la ventana de edición Fórmula de experto para colorear elementos sintácticos en el texto. Esta ventana le alerta si hay errores sintácticos. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Mejoras en las cantidades básicas incluidas para su exportación en formato IFC |
Se agregaron campos de datos para los objetos de baranda o cerca (Longitud) y de escalera (Área). Estos objetos aparecen en la paleta Información del objeto y pueden usarse en informes. Ahora los objetos de espacio, escalera y baranda o cerca tienen cantidades básicas más precisas asignadas predeterminadamente. De esa manera, se logra una mejor interoperabilidad con los programas informáticos que hacen cálculos de inventario de materiales y simulacros tetradimensionales y pentadimiensionales de BIM o modelado con información para la construcción. |
No corresponde |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
Listas de objetos prestados para proyectos compartidos |
Los detalles sobre todos los objetos en préstamo aparecen en la nueva pestaña Objetos en el cuadro de diálogo Compartir proyecto. También puede liberar objetos específicos y editar el comentario de liberación. Ahora puede ver listas de objetos que tomó prestado o que modificó durante una operación de guardar y confirmar. Puse el objeto para encontrarlo en el dibujo. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Vinculación de servicios cartográficos con capas georreferenciadas |
Puede asociar servicios cartográficos con capas Vectorworks. Encontrará servicios cartográficos en servidores en internet como ArcGIS. De este modo, puede trabajar con la geometría vectorial y los datos de un servicio cartográfico, así como visualizarlos. Algunos ejemplos: edificios, caminos, parcelas y otros datos. Si tiene los permisos adecuados, puede cargar los datos editados al servidor para el uso de otros miembros del equipo. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Mejoras en la interoperabilidad de SIG en otros programas |
Se mejoró la función para importar archivos DXF o DWG georreferenciados, archivos IFC y de imagen, así como la exportación de archivos DXF o DWG. |
Opciones para importar archivos DXF/DWG y DWF |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
Compatibilidad de geoimagen con mapas cuadriculados que haya descargado |
Si solo puede obtener imágenes de mapas en cuadrícula del servidor de imágenes, una opción nueva en la paleta Información del objeto permite descargar mapas cuadriculados y escoger un grado de detalle ya sea automático o específico. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Configuración de atributos según clase para más tipos de objeto |
Ahora puede definir o quitar fácilmente ajustes de configuración de atributos gráficos “según clase” para todas las partes o para algunas de los objetos siguientes: pendiente, baranda o cerca, espacio y escalera. |
Specifying global grade object preferences Railing/fence settings: Attributes pane |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
Nueva funcionalidad para remodelar escaleras |
Ahora puede usar la herramienta Remodelar para reorganizar escaleras manualmente. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Trazado de formas para definir escaleras |
Con los tres modos nuevos de creación podrá definir el límite exterior de una escalera al trazar una forma. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Mejoras en la información de área respecto a objetos de espacio |
Ahora puede ver en la paleta Información del objeto la información acumulada de área tras escoger varios objetos de espacio, entre otros, Área neta, Valor de resta, Área neta medida y Área bruta. |
No corresponde |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
Nuevo cuadro de diálogo Editar espacios |
Ahora los objetos de espacio objetos cuentan con el cuadro de diálogo Editar espacios que puede abrir con el comando de menú contextual Editar. En él puede escoger los aspectos de espacio que desea editar y especificar el comportamiento modificador al pulsar un objeto de espacio dos veces. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Mejoras a la numeración de espacios |
Se rediseñó y mejoró la función de autonumeración de espacios para funcionar más como la numeración de etiquetas de datos. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Adición de campos de área de superficie de ventanas a objetos de espacio |
Los campos nuevos en el registro de objeto de espacio permiten mostrar el área de ventanas y la relación área de ventanas/área neta de espacio en rótulos de espacio, hojas de cálculo y en la paleta Información del objeto. |
No corresponde |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
Desplazamiento para objetos de la herramienta Baranda o cerca |
Indique un valor para el parámetro Desplazamiento desde trazado, así puede desplazar una baranda o cerca desde el trazado donde la dibujó para crearla. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Sincronización mejorada de vistas con Solibri Direct |
El nuevo ajuste de configuración, Ver cambios en el cuadro de diálogo Solibri Direct permite conservar autosincronizadas las vistas y proyecciones. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Mejoras a Marionette |
Entre las mejoras a la herramienta Marionette se incluyen: Formas adicionales para conectar alambres entre los nodos para lograr una mayor eficiencia. La posibilidad de desactivar nodos para ejecutar partes específicas de una red. Indicación del tiempo usado por cada nodo en el modo Depurar. El nombre atenuado de un nodo indica los nodos que procesan los valores en una lista de una sola pasada. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Cambio de nombre de VBvisual a RenderMall |
Se cambió VBvisual a RenderMall; también se cambió el nombre de la herramienta Planta VBvisual a Planta RenderMall. |
Architect, Landmark, Spotlight |
|
|
Componentes de modelado de terreno |
Ahora puede especificar los componentes geológicos de un modelado de terreno, que luego puede exhibir correctamente en vistas de sección transversal. Para ello, es necesario especificar el grosor de los componentes en lugares específicos. |
Architect, Landmark |
|
|
Mejoras a pavimentos |
Ahora puede usar estilos de objeto de complemento para pavimentos en lugar de la configuración guardada. Ya no es necesario usar componentes de losa en los componentes de pavimento, pero aquellos pasan a ser área principal de pavimento y componentes de borde de confinamiento. |
Architect, Landmark |
|
|
Nuevas opciones para editar secciones de asientos |
Ahora tiene más opciones y mejor reacción al editar secciones de asientos: Escoja si prefiere actualizar los asientos tras editar el límite o actualizar el límite tras editar los asientos, o bien descartar las ediciones por completo. Verá un alerta si vuelve a llenarse la sección de asientos debido a cambios en los parámetros. |
Architect, Spotlight |
|
|
Configuración simplificada de la herramienta Planta |
Se reorganizaron y simplificaron los cuadros de diálogo Preferencias de planta, Configuración de planta y Estilo de planta, así como la paleta Información del objeto para darles uniformidad al insertar y editar plantas, así como en el caso de otros tipos de estilos de objeto de complemento. |
Landmark |
|
|
Importación compatible de datos georreferenciados de árboles |
Ahora puede importar archivos de inventario forestal con datos geográficos a un archivo georreferenciado, ya sea como árboles individuales o como áreas que los contienen. |
Landmark |
|
|
Compatibilidad de zona de raíces para plantas |
Ahora puede personalizar los atributos y las cotas de los cepellones y las zonas de excavación para plantación. |
Landmark |
|
|
Mejoras a las plantillas y los estilos murales en Landmark |
Entre las nuevas plantillas de Landmark se incluyen: Varias capas de diseño y láminas para usar en varios flujos de trabajo y presentaciones de diseño. Nuevo contenido de estilos murales con altura fija adecuado para el diseño paisajístico y la planificación de un proyecto paisajístico. Capa Léame con instrucciones para usar la plantilla y las funciones de Landmark con eficacia y eficiencia. |
No corresponde |
Landmark |
|
Actualizaciones a los accesorios de iluminación |
La herramienta Accesorio de iluminación tiene un nuevo modo, Aplicar a la selección para añadir el mismo accesorio a toda una selección de luminarias, o bien para quitar todos los accesorios de ella. Hay dos maneras nuevas para numerar accesorios: Use el comando Numeración Spotlight para definir las opciones de Numeración de accesorios. Use el comando de menú textual Copiar número de unidad a accesorios para aplicar el número de unidad de la luminaria a todos sus accesorios. |
Spotlight |
|
|
Mejoras a la vista esquemática |
Ahora es posible poner el punto de inserción de la vista esquemática. Se conserva la disposición de los objetos del modelo en las vistas esquemáticas, incluidos los equipos de montaje no lineales. Los truses con ángulo de suspensión se ven más realistas en las vistas esquemáticas. El resalte de objetos facilita la inserción y el desplazamiento de cargas en el modelo y en las vistas esquemáticas. Verá las propiedades del objeto de origen de un objeto en vista esquemática en la paleta Información del objeto para facilitar su edición. Puede poner etiquetas de datos y usar los comandos Numeración Spotlight, Buscar y modificar y Reemplazar luminaria en los objetos en vista esquemática. |
Spotlight |
|
|
Mejoras al formato GDTF |
Ahora es más fácil usar Exportar archivo MVR para enviar luminarias GDTF de Vectorworks a Vision. |
Spotlight |
|
|
Maneras más aceleradas para escoger y editar varias luminarias |
Los nuevos comandos de menú contextual permite escoger rápidamente todas las luminarias que comparten el tipo de artefacto de iluminación, la posición o la ubicación del objeto de montaje. Use el nuevo comando de menú contextual Intercambiar luminarias para intercambiar la ubicación geométrica y los datos adicionales de dos luminarias. |
Spotlight |
|
|
Mejor comando Buscar y modificar |
El cuadro de diálogo Buscar y modificar tiene un mejor diseño y cuenta con más opciones. Nuevas opciones de búsqueda: Busque todos los tipos de dispositivo o algunos de ellos. Use un intervalo o serie de valores para buscar dispositivos. Búsquedas basadas en el dispositivo seleccionado. Guarde los criterios de búsqueda y la configuración de acciones para reutilizarlos. Nuevas opciones de acción: Intercambie los valores de dos campos de luminaria. Mueva o copie valores de un campo a otro con facilidad. Añada elementos a la selección actual o reemplácelos. Aplique varios conjuntos de cambios sin necesidad de cerrar el cuadro de diálogo. |
Spotlight |
|
|
Valores paramétricos únicos para accesorios de iluminación y celdas múltiples |
Ahora puede optar por definir algunos parámetros de luminaria independientemente para los accesorios y las celdas en los dispositivos de celdas múltiples. |
Spotlight |
|
|
Indicaciones claras de las asociaciones de montaje de eventos y objetos de carga |
Ahora la paleta Información del objeto indica si puede conectar el objeto seleccionado a un objeto de montaje. Los objetos conectables tienen un campo, Posición, que muestra automáticamente el nombre de posición del objeto de montaje asociado. También puede escribir el nombre de posición en el campo Posición del objeto de carga para conectar la carga. No es posible conectar a objetos de montaje los objetos que tengan el campo Ubicación. |
Spotlight |
|
|
Mejores conexiones de carga para las posiciones de suspensión |
Ahora la herramienta Administrar cargas y el comando de menú contextual Escoger luminarias en objeto de montaje funcionan con las posiciones de suspensión. |
Selección de todas las luminarias sobre un objeto de montaje |
Spotlight |
|
Mejoras en los lugares de inserción para los objetos de Spotlight |
Mejor comportamiento de inserción en varios objetos de Spotlight: El punto de inserción de la calle de luces está en centro inferior del objeto para que guarde coherencia con los demás objetos de montaje. Si conecta accesorios de base como brazos articulados y abrazaderas con sombrilla a una luminaria, se desplaza correctamente el punto de inserción de esta. El usuario avanzado que genere símbolos personalizados de accesorio puede indicar dónde desplazará el punto de inserción de la luminaria desde un accesorio de base. |
Spotlight |
|
|
Alineación de objetos del plano de luces según incrementos |
Use el comando Alinear según incremento para autoalinear luminarias y demás objetos de Spotlight con el incremento especificado más cercano. |
Spotlight |
|
|
Funcionalidad mejorada de la herramienta Textiles escénicos |
Algunas de las nuevas funciones para textiles escénicos: Implementación de estilos. Cálculos de peso automáticos de telones y bambalinas. Posibilidad de diseñar cortinajes dobles y de aplicar un mayor control del equipo informático para los cortinajes temporales. Texto ampliado y muchas opciones nuevas para personalizar rótulos. Nuevas opciones de presentación tridimensional Más parámetros de objeto para mejorar el seguimiento de la información y los datos y para lograr diseños más precisos. |
Spotlight |
|
|
Más precisión en la configuración de la videocámara de Spotlight |
Ahora tiene mayor control de varios ajustes de configuración de la videocámara: Incline la videocámara entre -90° y 90°. Edite el valor del ángulo de visión en diagonal para determinar el campo de visión. Indique los valores decimales para ajustar precisamente los siguientes valores: Desplazar de izquierda a derecha, Inclinar hacia arriba o abajo, Rotar cámara de izquierda a derecha, Ángulo de visión en diagonal y Distancia focal. |
Spotlight |
|
|
Herramientas de cable heredadas |
Gracias a las mejoras en la herramienta Cable y a la introducción del conjunto de herramientas Planificación de suministro eléctrico, las herramientas de cable anteriores han cobrado el carácter de heredadas. |
No corresponde |
Spotlight |
|
Mejoras a los parámetros de cables |
Use los nuevos campos del cuadro de diálogo Administrar segmentos de cable para definir la sección transversal de los segmentos de cable que exponga los alambres. Puede insertar cables con etiquetas de datos según el estilo de cada cable. Con las preferencias nuevas, puede hacer lo siguiente con los cables: Autoconexión de dispositivos conectados a la red eléctrica. Seguimiento de los trazados en el modelo. Visualización de un desplazamiento en un cable tendido compartido. Puede dar ingreso y salida a los cables tendidos en cualquier lugar del trazado. Los tramos de cable son adaptativos pues se autoajustan si mueve los dispositivos conectados o si edita el trazado asociado. |
Spotlight |
|
|
Planificación de suministro eléctrico |
El conjunto de herramientas Planificación de suministro eléctrico tiene nuevas formas de conectar dispositivos electrónicos a la red eléctrica: Indique las conexiones en la paleta Información del objeto. Use los comandos Conectar objetos elegidos a alimentación y Posición de consumo por conexión. Conecte dispositivos a alimentación en la paleta Planificación de suministro eléctrico. También puede ver en la paleta Planificación de suministro eléctrico diagramas modificables del sistema eléctrico, así como los datos de consumo eléctrico para su impresión. El usuario avanzado puede usar la herramienta Componente eléctrico para generar símbolos personalizados de dispositivos eléctricos. |
Cables y planificación de suministro eléctrico |
Spotlight |
|
Imanes de trus |
Se usan imanes en los símbolos de trus en las bibliotecas Vectorworks para definir precisamente las opciones de conexión de los truses. El usuario avanzado puede añadir imanes para personalizar truses, aplicar la funcionalidad nueva y arreglar las conexiones defectuosas. Autoinserte imanes según los datos de trus o use la herramienta Imán para poner imanes en las vistas tridimensionales. Use el comando Actualizar imanes de trus para insertar imanes en el contenido personalizado heredado. |
Spotlight, Braceworks |
|
|
Mejores mensajes de error en Braceworks |
Ahora los errores en Braceworks son más fáciles de entender; el usuario puede visitar la Ayuda de Vectorworks, donde puede consultar las instrucciones para resolver aquellos. |
Braceworks |
|
|
Herramientas Baranda o cerca y Unir baranda o cerca para usuarios de Spotlight y Braceworks. |
El conjunto de herramientas Diseño de eventos en los espacios de trabajo predeterminados en Spotlight y Braceworks ahora contiene las herramientas Baranda o cerca y Unir baranda o cerca. |
Spotlight, Braceworks |
|
|
Integración de Spotlight en ConnectCAD |
Ahora es posible usar los objetos de diseño de eventos de Spotlight como equipos en ConnectCAD. Además, puede identificar objetos de cable de Spotlight como circuitos de ConnectCAD. Puede trazar un cable tendido con parámetros compartidos tanto con la herramienta Cable tendido de Spotlight como con la herramienta Cable tendido de ConnectCAD. |
Spotlight, ConnectCAD |
|
|
Cambios en el espacio de trabajo de ConnectCAD |
Ahora el espacio de trabajo de ConnectCAD se basa en el de Spotlight, con más comandos y herramientas de los que ya tenía como parte de la integración de Spotlight en ConnectCAD. |
ConnectCAD |
|
|
Combine o divida paneles de conexiones |
Hay dos comandos nuevos para combinar paneles o regletas del mismo tipo en un solo dispositivo, o dividir el panel o la regleta en varios dispositivos. |
ConnectCAD |
|
|
Uso de hoja de cálculo para diseñar dispositivos por lote |
Se reemplazó el comando Crear dispositivos a partir de lista por un método mejorado para diseñar dispositivos a partir de una hoja de cálculo. |
ConnectCAD |
|
|
Nuevos modos de transferencia para la herramienta Dispositivo |
El modo nuevo permite transferir inteligentemente las propiedades de un dispositivo a otros dispositivos, incluidos los enchufes. De esta manera, es posible editar por lote dispositivos similares. En consecuencia, se cambió el nombre de la herramienta Dispositivo nuevo por Dispositivo. |
ConnectCAD |
|
|
Consolidación de la base de datos de dispositivos |
Se han consolidado en una sola base de datos principal de dispositivos los datos de dispositivos de varios archivos de base de datos. Puede llenar la lista con datos de la base de datos gracias a herramientas especializadas de dispositivo como Amplificador de distribución. |
ConnectCAD |
|
|
Personalización mejorada de los tipos de señal, conector y cable |
Ahora puede usar el cuadro de diálogo Configuración de ConnectCAD para agregar señales, conectores, tipos de cable y cables, que luego puede usar en todo el programa. |
ConnectCAD |
|
|
Método mejorado para diseñar equipos |
El comando Actualizar alzado de bastidor ha recibido un nombre nuevo, Crear equipos. Tiene mejor funcionalidad para diseñar equipos a partir de capas seleccionadas para ponerlos en la capa activa. |
ConnectCAD |
|
|
Personalización de ConnectCAD |
Puede personalizar objetos de ConnectCAD como dispositivos, enchufes, equipos y circuitos para responder a las pautas específicas de una sala de espectáculos o para crear un diseño con presencia. |
ConnectCAD |
|
|
Base de datos para la herramienta Armador de dispositivos |
La base de datos para la herramienta Armador de dispositivos recibirá un mantenimiento y actualizaciones periódicas para estar al día de los dispositivos más modernos y de mayor uso. |
ConnectCAD |
Mejoras en la documentación
La siguiente tabla enumera las mejoras principales en la documentación correspondiente a la versión inicial del software Vectorworks 2022.
|
Mejora |
Propósito |
Ubicación |
|
Aspecto nuevo y mejor funcionalidad del sistema de ayuda |
El sistema de ayuda fomenta la usabilidad, mejora la navegación de temas, las búsquedas y contiene una ventana flexible e interactiva de temas. |
Ayuda por internet para Vectorworks 2022 |
|
Videoenlaces incorporados |
Ahora puede ver videosugerencias directamente en la ayuda. Los videos están incorporados en los temas por ellos descritos para que sea fácil encontrarlos. Vea los videos en la página, en una ventana emergente o en el sitio donde el video está alojado, como YouTube o Vimeo. |
Ayuda por internet para Vectorworks 2022 |
|
Flujo de trabajo detallado para los símbolos de iluminación con celdas múltiples |
Se ha simplificado el flujo de trabajo para preparar definiciones de símbolos con celdas múltiples; ahora incluye más sugerencias e ilustraciones. |
|
|
Flujo de trabajo mejorado para el cableado y las conexiones a la red eléctrica |
El flujo de trabajo para planear la disposición de los cables en Spotlight ahora incluye el nuevo conjunto de funciones para conectar a la red eléctrica y contiene más información sobre los modos y la configuración de preferencias de la herramienta Cable. |
|
|
Síntesis de imanes de trus y sugerencias para insertar truses |
El nuevo concepto describe cómo los imanes activan las conexiones válidas en los truses y describe las instrucciones para insertar truses correctamente con el cursor. El usuario avanzado puede valerse de esta información para crear símbolos personalizados de trus; cualquier usuario puede usar la misma información para diseñar montajes de eventos con símbolos de trus obtenidos de las bibliotecas Vectorworks. |
|
|
Flujo de trabajo para el tendido de cables en ConnectCAD |
Gracias al nuevo flujo de trabajo, el usuario puede aprovechar las últimas mejoras en ConnectCAD para tender cables con éxito. |
|
|
Encabezado secuencial de ayuda |
El área de búsqueda y demás elementos en el encabezado de ayuda siguen disponibles cuando el usuario desplaza una página larga de arriba abajo. Disponible a partir del paquete de servicio 3. |
Ayuda por internet para Vectorworks 2022 |