Funciones nuevas

La lista de funciones nuevas y mejoradas en la versión del paquete de servicio 3 del programa Vectorworks 2021 se presenta en la tabla siguiente. En ella se indica la sección donde la funcionalidad está documentada y el producto al cual se aplica la función.

La lista de funciones nuevas y mejoradas en la versión del paquete de servicio 2 del programa Vectorworks 2021 se presenta en la tabla siguiente. En ella se indica la sección donde la funcionalidad está documentada y el producto al cual se aplica la función.

La siguiente tabla contiene una lista de funciones nuevas y mejoradas para la versión inicial del software de Vectorworks 2021 e indica la sección donde se documenta la funcionalidad.

Función	Descripción	Ubicación	Producto
Búsqueda rápida	Active una ventana de búsqueda rápida para hallar y escoger comandos y herramientas de Vectorworks dentro del área de dibujo, sin necesidad de navegar a los menús y conjuntos de herramientas. La tecla de método abreviado F ahora activa la búsqueda rápida en lugar del ajuste del acoplamiento de bordes inteligentes	Búsqueda rápida	Fundamentals
Cuadro Opciones inteligentes	El nuevo cuadro Opciones inteligentes ofrece un método contextual y a pedido del usuario para abordar las herramientas de uso frecuente, modos de herramienta, vistas estandarizadas y opciones del ajuste del acoplamiento. Verá el cuadro próximo al cursor en el área de dibujo.	Cuadro Opciones inteligentes Preferencias Vectorworks: panel Cuadro Opciones inteligentes	Fundamentals
Nuevos recurso de material	Ahora dispone de un recurso de material completamente nuevo para representar materiales constructivos específicos. El recurso contiene datos varios, entre otros, atributos gráficos, características físicas e información constructiva para optimizar el flujo de trabajo BIM. Se usan materiales en los componentes o las partes de objetos compuestos, entre otros: ● Paredes estándar (componentes) ● Losas (componentes) ● Cubiertas (componentes) ● Áreas de paisaje (componentes) ● Muros cortina (partes) ● Escaleras (partes) ● Barandas y cercas (partes) ● Miembros estructurales (partes) ● Columnas y pilastras (partes arquitectónicas y estructurales) ● Muchos objetos geométricos 2D y 3D Las bibliotecas predeterminadas contienen muchos recursos nuevos de material. Estos recursos se asignan a los estilos de objeto según corresponda. También dispondrá de nuevos informes preformateados, funciones de hoja de cálculo y conjuntos de propiedades de material.	Materiales	Architect, Landmark, Spotlight
Indicadores modificables de coordinación documental	Se actualizaron las siguientes herramientas de anotación para usar estilos. Las bibliotecas de recursos Vectorworks contienen los estilos de dibujo normativos de uso común, que puede adaptar según sea necesario. ● Rótulo de dibujo ● Indicador de referencia ● Línea de sección-alzado ● Indicador de alzado interior ● Llamada con detalle	Cómo crear rótulos de dibujo Cómo crear indicadores de referencia Cómo crear líneas de sección-alzado Cómo crear indicadores de alzado interior Cómo crear llamadas con detalle Cómo crear estilos para indicadores y rótulos de dibujo	Architect, Landmark, Spotlight
Indicadores inteligentes	Se aplicaron varias mejoras a los indicadores de referencias, líneas de sección-alzado, indicadores de alzado interior y llamadas con detalle. ● El indicador de referencia puede vincularse a un encuadre actual y puede llevar una línea de referencia. ● Puede usar una llamada con detalle para crear un nuevo encuadre con detalle o para navegar al encuadre vinculado. También puede crear una llamada con detalle en las anotaciones de un encuadre. ● Puede vincular una línea de sección-alzado sin vínculo con cualquier encuadre de lámina. ● Puede crear un encuadre de sección vertical a partir de un encuadre de sección horizontal. Puede agregar instancias de línea de sección a las anotaciones de un encuadre de sección horizontal. ● Puede referir inversamente el rótulo de dibujo de un encuadre a cualquier número de objetos de indicador vinculados a dicho encuadre. Los indicadores y el rótulo pueden actualizarse automáticamente con los cambios que haga.	Cómo crear indicadores de referencia Cómo crear llamadas con detalle Cómo crear líneas de sección-alzado Cómo crear encuadres de sección horizontal Instancias de línea de sección Propiedades de encuadre	Architect, Landmark, Spotlight
Nuevas funciones con retículas estructurales	La nueva herramienta Línea reticular permite diseñar una retícula acoplable de líneas de referencia que podrá usar para alinear columnas, paredes y otros elementos de dibujo correctamente. También puede presentar las retículas en los encuadres y exportarlas en formato IFC. Se dio estado de herramienta heredada a la herramienta Indicador sobre línea acotada de retícula como parte de esta tarea.	Retículas estructurales	Architect, Landmark, Spotlight
Mejoras en la visualización de datos	Se ampliaron las funciones de visualización de datos para incluir tanto rellenos como plumas (con sustitución de opacidad), así como la posibilidad de reemplazar atributos de textura y sombras paralelas. Aún más mejoras: materiales como función y criterios de selección, mejor autocoloración y mayor flexibilidad con las leyendas si aplica varias visualizaciones a un encuadre. Las funciones de hoja de cálculo permiten aplicar visualizaciones a las imágenes.	Cómo ver dibujos según datos o atributos Funciones de hoja de cálculo	Architect, Landmark, Spotlight
Nuevo servidor de proyectos compartidos	El servidor del proyecto compartido controla el acceso a los archivos del proyecto en casos en que resulte problemático el acceso directo a los archivos. Se recomienda a grandes equipos que trabajan en un proyecto el uso del servidor. El servidor también puede operar como envase de aplicaciones Docker, con el cual puede almacenar archivos de proyecto en otras plataformas, como Linux, o en un dispositivo de almacenamiento adjunto a la red (NAS, por sus siglas en inglés).	El servidor de proyectos compartidos	Architect, Landmark, Spotlight
Mejoras en áreas de paisaje	Mejoras importantes en las áreas de paisaje: ● Ahora puede definir componentes para las áreas de paisaje. ● Las áreas de paisaje pueden modificar el modelado de terreno. ● Las áreas de paisaje ahora emplean estilos, incluidos nuevos recursos de estilo. ● Ahora puede usar informes para ordenar y editar áreas de paisaje.	Cómo crear áreas de paisaje	Landmark
Mejoras en luminarias	Algunas de las mejoras en luminarias: Protocolo GDTF: el usuario ahora tiene la opción de usar geometría de protocolo GDTF con las luminarias que tengan modo de luminaria GDTF, así pueden verificar la orientación del dispositivo para su exportación. El modo de aparato de iluminación en GDTF aparece en la paleta Información del objeto. Celdas múltiples: ahora puede insertar luminarias de celdas múltiples a partir del contenido predeterminado y editar los datos de cada celda en la paleta Información del objeto. Enfoque: ahora puede enfocar fácilmente un grupo de luces. Especifique los valores Dar un movimiento panorámico e Inclinación en la paleta Información del objeto, disponer en abanico el foco de las luminarias con el comando Enfocar luminarias y usar la herramienta Enfocar luminarias en trazado. Accesorios: se incluyen nuevos flujos de trabajo para agregar y editar accesorios, así puede lograr un posicionamiento más preciso en las vistas 2D y 3D. Puede incorporar accesorios en un símbolo de luminaria. Los símbolos de abrazadera pueden desplazar automáticamente el punto de inserción de la luminaria para su suspensión correcta. Edición de luminarias: el cuadro de diálogo Luminaria ahora incluye parámetros de uso más frecuente, con lo cual le resultará más fácil editar varios dispositivos o celdas múltiples en una luminaria con celdas múltiples. Emisores de múltiples luces: ahora las luminarias son compatibles con emisores de múltiples luces en proyectos de renderizado. También permiten un posicionamiento más preciso de las fuentes luminosas en el símbolo de la luminaria. Opciones de renderizado en Spotlight: el nuevo comando Definir las opciones de renderizado en Spotlight permite el control global de las opciones de iluminación y renderizado en el modelo. Terminología uniforme: ahora Spotlight exhibe el uso uniforme de los términos “luminaria” y “celda” para reemplazar los términos “artefacto de iluminación” y “circuito”.	Propiedades de luminaria Concepto: luminarias de celdas múltiples Cómo enfocar las luminarias Concepto: accesorios de iluminación Cómo cambiar propiedades de luminaria Flujo de trabajo: creación de definiciones de símbolo de luminaria Cómo definir las opciones de renderizado en Spotlight	Spotlight
Mejores soportes para el montaje de eventos	Mejoras para motores: ● Se han combinado las herramientas Motor y Insertar cable de suspensión en una sola, más competente herramienta Motor. Use el comando Convertir motores viejos para convertir los viejos motores y cables de suspensión a fin de lograr un mejor rendimiento. ● Las herramientas Motor y Punto de origen del motor comparten ahora un flujo de trabajo con símbolos más acelerado. ● Los tipos de motor europeos como D8, D8+ y C1 ahora son compatibles. ● El rendimiento de la herramienta Motor acusa una marcada mejora. ● Puede lograr un mejor control de las distancias verticales y los accesorios de izaje para truses con los nuevos parámetros de motor. ● Ahora es posible colocar un motor en un punto de montaje permanente y conectarlo automáticamente con un trus. ● El nuevo comando Crear informe de motores permite crear listas de datos para cálculo e incluye varias opciones de ordenamiento y exportación. Mejoras para eslingas: ● La nueva preferencia Pieza de eslinga permite armar todas las eslingas con un ramal valiéndose solo de la pieza especificada. ● Ahora puede usar la herramienta Eslinga para emplear un motor para el ramal de manera predeterminada. ● Ahora puede usar cestas redondas con las eslingas y los puntos de montaje permanente. Mejoras en Braceworks: ● Braceworks reconoce un mayor número de sistemas estructurales como válidos y genera los soportes necesarios. ● Si mueve truses y soportes, se actualiza automáticamente la geometría conectada.	Flujo de trabajo: Motores Colocación de orígenes de motor Colocación de motores Propiedades del motor Cómo crear informes de motores Preferencias de la eslinga Inserción de eslingas	Spotlight, Braceworks
Mejoras para altavoces y conjuntos de altavoces	Entre las mejoras aplicadas a altavoces y conjuntos de altavoces se incluye la opción de insertar los objetos como conjunto de datos con gráficos básicos para un rendimiento acelerado, o bien como un símbolo de gráficos abundantes y datos asociados para exhibir un mejor aspecto en los dibujos. También se incluyen parámetros nuevos para ambos tipos de objeto, así como más opciones para los rótulos.	Inserción de altavoces y conjuntos de altavoces Inserción de altavoces Inserción de conjuntos de altavoces Cómo dar formato a etiquetas de objeto de altavoz	Spotlight
Nueva vista previa del conjunto de herramientas de cable	Se incluye en esta versión como previsualización el futuro de las herramientas y los comandos de cable. Puede comenzar a usar las funciones nuevas sin verse forzado a hacer una adopción abrupta del conjunto y flujo de trabajo nuevos. Este conjunto cuenta con todas las funciones de las herramientas originales de cable, combinadas en una sola herramienta Cable, que añade funcionalidad a los flujos de trabajo 3D y se integra en Braceworks.	Conjunto Vista previa de cables	Spotlight
Importación y exportación de archivos Excel	● Ahora es posible importar archivos Excel nativos como hojas de cálculo y exportar estas como archivos Excel. ● Ahora son compatibles los archivos en formato Excel (siempre que use Architect o Landmark) y los datos de árboles actuales (necesita Landmark) al importar datos del modelado de terreno.	Importación de datos de hoja de cálculo de otros programas Exportación de hojas de cálculo Importación de datos de origen de archivos externos Importación de árboles de un archivo de levantamiento topográfico	Fundamentals
Publique hojas de cálculo	Ahora puede usar el comando Publicar para imprimir hojas de cálculo o exportarlas en formato Excel. También seguirán disponibles las funciones de impresión y exportación en el menú Hoja de cálculo.	Publicación en lote	Fundamentals
Mejoras en el cuadro de diálogo Preferencias Vectorworks	Se cambiado el diseño del cuadro de diálogo Preferencias Vectorworks para mejorar su usabilidad.	Cómo definir preferencias de Vectorworks	Fundamentals
Ajustes adicionales de configuración de apariencia interactiva para mejorar los flujos de trabajo en los dibujos con fondo oscuro	Ahora es posible personalizar el color de texto, el color de fondo y la opacidad de la barra de datos flotante y de las reglas. En los dibujos con fondo oscuro, también puede especificar el color de fondo de las vistas 3D, láminas y de la vista Superior/plano.	Configuración de la presentación interactiva	Fundamentals
Controles nuevos en las pestañas de paleta	Ahora puede desasociar pestañas individuales de las paletas con pestañas múltiples para ver múltiples pestañas al mismo tiempo. También puede controlar la visibilidad de las pestañas individuales. Las paletas en cuestión: Información del objeto, Visualización y Navegación (Design Series).	Cómo desasociar las pestañas de paleta y devolverlas a la paleta original Cómo controlar la visibilidad de paletas y pestañas	Fundamentals
Control de clases para objetos de complemento con estilo	Ahora es mucho más fácil controlar el ajuste de configuración Clase para los objetos que emplean un estilo de objeto de complemento.	Opciones adicionales de estilo e instancias de objeto de complemento	Fundamentals
Acceso mejorado a los productos compatibles de programadores informáticos externos	El nuevo comando Instalar productos de contratistas informáticos da acceso a una biblioteca de productos compatibles preparados por programadores informáticos externos para optimizar el trabajo eficiente al usar Vectorworks.	Acceso a productos de terceros	Fundamentals
Mejoras a los bordes de rótulo de lámina	Con la nueva opción en el Administrador de rótulos de lámina (necesita Design Series), puede activar o desactivar varios rótulos de lámina para usarlos en cálculos al mismo tiempo. Ahora Preferencia de borde del rótulo de lámina incluye la opción para insertar rótulos de lámina activos. Además, se ha optimizado el Administrador de rótulos de lámina para tener un rendimiento más rápido cuando los cambios no afectan a todo el archivo y para los proyectos compartidos.	Administrador de rótulos de lámina Cómo crear bordes del rótulo de lámina	Fundamentals
Mejoras en el modo Agregar o sustraer y en la herramienta Agregar o sustraer	El modo Agregar o sustraer para extruir objetos planarios luego de su creación tiene más funciones para trabajar con objetos planarios en la faceta de un sólido. Ahora dispone de este modo en las herramientas Línea, Polígono 3D y Curva NURBS. La herramienta Agregar o sustraer ahora funciona en líneas y en polígonos 3D. Si usa el modo Subcara con un objeto de perfil abierto, la herramienta crea un agregado sólido o una sustracción sólida en lugar de crear un sólido genérico.	Modo Agregar o sustraer de las herramientas planarias Modelado directo con la herramienta Agregar o sustraer	Fundamentals
Mejoras en el modelado de sólidos basado en historial	Un método nuevo para editar el historial de objetos sólidos permite un acceso más directo a la función editar	Cómo editar el historial de objetos sólidos	Fundamentals
Mejoras a la creación de clases	● Si escoge una clase en el nivel deseado antes de crearla, se usa el mismo prefijo jerárquico para generar el nuevo nombre de manera predeterminada. ● Si duplica una clase, ya no se incluye el guion de manera automática en el nombre.	Pestaña Clases	Fundamentals
Ahora aparece en la paleta Información del objeto los parámetros Nombre y Unidad si escoge varios símbolos.	Si escoge dos símbolos o más, dispondrá de la información de los parámetros Nombre y Unidad en la paleta Información del objeto. Si los símbolos llevan nombres distintos, aparece <Nombres de símbolos múltiples>. Si los símbolos tienen unidades distintas, aparece <Unidades múltiples>.	No corresponde	Fundamentals
Mejora en la disposición de duplicados	Cuando duplica objetos seleccionados en disposición lineal o circular, ahora puede usar la opción Siguiente clic de ratón en todas las vistas.	Disposición de duplicados	Fundamentals
Mejoras a la herramienta Mover por puntos	La herramienta Mover por puntos posee modos nuevos para simplificar la operación y modos que usan una línea vectorial ahora dan una previsualización para lograr una ubicación precisa.	Cómo mover objetos con la herramienta Mover por puntos	Fundamentals
Nuevo cuadro de diálogo Componentes de línea doble	Ahora puede definir los componentes de líneas dobles y de polígonos de línea doble.	Cómo aplicar componentes entre líneas dobles Cómo definir componentes de línea doble	Fundamentals
Mejor rendimiento de gráficos	Un mejor caché para gráficos resulta en un mejor rendimiento y mejor calidad. Use la nueva preferencia de documento Guardar caché de gráficos VGM para optar por un mejor rendimiento de gráficos o por un archivo de menor tamaño.	Preferencias de documento: panel Presentación	Fundamentals
Registros de datos inteligentes	Ahora puede usar el Administrador de datos para adjuntar automáticamente registros y datos personalizados a los objetos de complemento Vectorworks a medida que los añade a un dibujo. Puede usar estos datos en hojas de cálculo, etiquetas de datos y visualizaciones de datos.	Asignación de formatos de registro Cómo usar el Administrador de datos	Architect, Landmark, Spotlight
Mejoras en Marionette	● Ahora le resultará más rápido abrir, cerrar y copiar tanto los nodos de envoltura como los nodos objeto. ● El modo Depurar ahora está a su disposición para resolver problemas en redes que encuentre en nodos de envoltura y nodos objeto. ● Use la nueva opción Dejar seleccionado el nodo actual luego de la operación para controlar el objeto que va a seleccionar tras ejecutar una secuencia de comandos.	Inserción de nodos con la herramienta Marionette	Architect, Landmark, Spotlight
Mejoras a la exportación en formato Revit	La exportación de un modelo en formato Revit ahora produce objetos geométricos 3D individuales. Cada objeto tiene designaciones de familia y tipo, colores y datos.	Exportación de geometrías 3D en formato Revit	Architect, Landmark, Spotlight
Exportación de objetos vinculados como si fueran hipervínculos en archivo PDF	Al exportar un archivo en formato PDF, puede crear hipervínculos para los objetos que se enlazan con otra área del archivo Vectorworks, incluidos los rótulos de dibujo que referencian a láminas, varios indicadores que se vinculan a encuadres, así como circuitos ConnectCAD con flechas.	Exportación de archivos PDF	Architect, Landmark, Spotlight
Una mejor presentación de las coordenadas de encuadre en lámina con desplazamiento en la paleta Información del objeto.	Ahora puede ver el desplazamiento de coordenadas del encuadre en la paleta Información del objeto, proveniente de los objetos de capa de diseño originales.	Propiedades de encuadre	Architect, Landmark, Spotlight
Redes de objetos de pendiente	Los objetos de pendiente conectados ahora forman una red verdadera; si mueve un objeto de pendiente, los demás objetos se adaptan y se mantienen conectados.	Cálculo y presentación de pendientes y elevaciones	Architect, Landmark, Spotlight
Mejoras en la velocidad de generación de redes de objetos de pendiente	Ahora resulta drásticamente más rápido trabajar con objetos de pendiente y con redes de pendientes.	Cálculo y presentación de pendientes y elevaciones	Architect, Landmark, Spotlight
Mejor edición 3D de tramos inclinados de barandas y cercas	Los nuevos modos de la herramienta Transformar permiten ajustar fácilmente los objetos de tramos inclinados de barandas y cercas.	Cómo editar objetos de barandilla o valla	Architect, Landmark
Nueva opción para ampliar las estructuras o los paneles de una baranda o cerca	Cada vez que añade una extensión de barandal o travesaño superior a un tramo inclinado de baranda o cerca, la nueva opción en el cuadro de diálogo Configuración permite extender la estructura o el panel seleccionado para coincidir con la extensión del barandal o travesaño superior.	Configuración de barandilla o valla: panel Estructura/Panel	Architect, Landmark
Unión de barandas y cercas	La nueva herramienta Unir baranda o cerca permite conectar objetos horizontales o inclinados con opciones para controlar el tipo de conexión y para ajustar automáticamente la altura y la inclinación de los objetos unidos.	Unión de barandas y cercas	Architect, Landmark
Creación más fácil de puertas corredizas con cámara y puertas corredizas de varias hojas	Ahora puede diseñar y cambiar con mayor facilidad las configuraciones de puerta corrediza con cámara y de puerta corrediza con varias hojas.	Configuración de puerta: panel General Configuración de puerta: Configuración: panel Puerta corrediza con cámara Configuración de puerta: Configuración: panel Puerta corrediza	Architect, Landmark, Spotlight
Mejores configuraciones de puerta	Se han agregado configuraciones de puertas de doble sentido y salida doble y se han simplificado los nombres de las configuraciones actuales.	Inserción de puertas	Architect, Landmark, Spotlight
Nuevos bastidores a medida para ventanas	Ahora dispone de bastidores para ventanas oscilobatientes de apertura izquierda y ventanas oscilobatientes de apertura derecha.	Creación de una abertura para bastidor de ventana a medida	Architect, Landmark, Spotlight
Edición mejorada de objetos de espacio	Ahora, cuando modifica un espacio autolimitado con los comandos Agregar superficie o Cortar superficie, no cambia el límite del espacio. También puede editar ahora el objeto modificador con el comando de menú contextual Editar modificadores.	Cómo editar la geometría de espacios con modificadores 2D Cómo cambiar modificadores de espacio	Architect, Landmark, Spotlight
Se simplificó la definición del límite neto para objetos de espacio	Se han aclarado el proceso y las opciones para definir la definición del límite neto aplicable a objetos de espacio.	Configuración de espacio: panel Área y límites 2D	Architect, Landmark, Spotlight
Mejoras en escaleras	Puede hacer lo siguiente con los nuevos parámetros de escaleras: ● Use opciones adicionales para controlar la presentación de las escaleras en la vista Superior/plano. ● Seleccione más opciones constructivas para la conexión con el piso inferior. ● Especifique atributos gráficos adicionales para piezas estructurales de escalera, uniones con muesca y huellas.	Configuración de escalera: pestaña Gráficos 2D Detalles de conexión de piso inferior Configuración de escalera: pestaña Atributos de gráfico	Architect, Landmark
Mejores gráficos 2D superiores para las escaleras	El objeto de escalera ahora permite diseñar el gráfico de un componente 2D superior para compatibilizar mejor los flujos de trabajo con secciones horizontales.	Configuración de escalera: pestaña Gráficos 2D	Architect, Landmark
Consolidación de herramientas en ConnectCAD	Se han consolidado las herramientas de dispositivos especializados para facilitar su uso. Entre las opciones adicionales se incluyen la posibilidad de colocar dispositivos en disposición lineal, orientar determinados objetos en el momento de colocarlos para acelerar su ubicación.	Colocación de dispositivos especializados	ConnectCAD
Categorías del Armador de dispositivos	El cuadro de diálogo Armador de dispositivos ahora tiene categorías para filtrar con más rapidez la lista de marcas y modelos disponibles.	Armado de dispositivos	ConnectCAD
Colocación de dispositivos nuevos en disposición lineal	Puede colocar dispositivos nuevos en disposición lineal con rapidez, con numeración secuencial automatizada.	Colocación de dispositivos básicos o de símbolos de dispositivo	ConnectCAD
Navegación para circuitos con flechas en archivo PDF de ConnectCAD	Los circuitos con flechas que conectan dos áreas de un encuadre o de dos encuadres distintos pasan a ser hipervínculos si usa el comando Publicar (necesita Design Series) para exportarlos como un archivo PDF único de varias páginas.	Conexión de enchufes	ConnectCAD
Obsolescencia de la funcionalidad de enlaces en ConnectCAD	La herramienta Enlace y los comandos Actualizar enlaces y Reconstruir enlaces se consideran ahora funciones heredadas, aunque todavía puede agregarlas al espacio de trabajo. Se desalienta el uso de esta funcionalidad porque se le dará carácter obsolescente en el futuro. En lugar de estas funciones, use el modo Flecha de la herramienta Conectar, además de la funcionalidad de proyectos compartidos, si es necesario.	Conexión de dispositivos en archivos varios	ConnectCAD
Inicio de sesión en Vectorworks para abrir bibliotecas de alta calidad	En el Administrador de recursos, el contenido exclusivo de Vectorworks Service Select ahora está bajo el encabezamiento “Bibliotecas de alta calidad”. Ahora, el miembro de Service Select debe iniciar una sesión en Vectorworks para acceder a las bibliotecas.	Concepto: Bibliotecas de recursos	Fundamentals

Mejoras en la documentación

La siguiente tabla enumera las mejoras principales en la documentación correspondiente al paquete de servicio 2 del software Vectorworks 2021.

La siguiente tabla enumera las mejoras principales en la documentación correspondiente a la versión inicial del software Vectorworks 2021.

Función	Descripción	Ubicación	Producto
Cambio en las hojas de cálculo que se exportan en formato Excel	Las filas de encabezado de la base de datos ahora tienen relleno gris para facilitar su identificación.	Exportación de hojas de cálculo	Fundamentals
Exportaciones en formato Unreal Datasmith	Un comando nuevo permite exportar modelos 3D para usarlos en aplicaciones de renderizado, gracias a una conexión nueva con Twinmotion®, Unreal® Engine y otros productos de Epic Games compatibles con el formato Datasmith.	Exportacion en formato Unreal Datasmith	Fundamentals
Funcionalidad ampliada en las carpetas compartidas de Vectorworks Cloud Services.	Las carpetas compartidas ahora tienen un permiso llamado “Sincronizar y editar” para que varios usuarios puedan acceder a los archivos almacenados en una ubicación común, donde pueden editarlos. Es decir, el usuario de Design Series ahora puede compartir carpetas de grupo de trabajo y archivos de proyecto Vectorworks (.vwxp) a partir de una carpeta en la nube internética.	Sistema de ayuda para Vectorworks Cloud Services	Fundamentals
Mejoras en las cantidades básicas incluidas para su exportación en formato IFC	Los objetos comunes como paredes, espacios y puertas cuentan ahora con cantidades básicas más precisas y que reciben predeterminadamente. De esa manera, se logra una mejor interoperabilidad con los programas informáticos que hacen cálculos de inventario de materiales y simulacros 4D y 5D de BIM o modelado con información para la construcción.	No corresponde	Architect, Landmark, Spotlight
Comunicación instantánea con Solibri Office	Vectorworks ahora cuenta con un canal de comunicaciones instantáneas con Solibri® Office para facilitar el intercambio interactivo de metadatos en formato IFC y para informar del estado de selección de los objetos. La posibilidad de trabajar con modelos parciales aumenta la velocidad y eficiencia.	Intercambio de datos de IFC con Solibri	Architect, Landmark, Spotlight
Actualización de luminarias según protocolo GDTF	Ahora es posible actualizar las luminarias en protocolo GDTF directamente en Vectorworks. Pulse el nuevo botón Editar datos en formato GDTF para abrir el programa GDTF Fixture Builder; no necesitará conexión a internet. Con este flujo de trabajo puede actualizar todas las instancias de una luminaria según protocolo GDTF en el dibujo.	Propiedades de luminaria y Cómo editar datos en formato GDTF	Spotlight
Nuevo parámetro Visualización de número para los circuitos	El parámetro determina dónde aparece el número en el circuito.	Modificación de circuitos	ConnectCAD

Mejora	Objetivo	Ubicación
Nuevo flujo de trabajo para crear símbolos de luminaria de celdas múltiples (se necesita Spotlight)	Se describe una serie de pasos para generar definiciones de símbolo de celdas múltiples, incluso cómo crear símbolos anidados de celda y el símbolo contenedor de celdas múltiples.	Flujo de trabajo: creación de definiciones de símbolo de celdas múltiples
Nuevo flujo de trabajo para crear símbolos de luminaria individual (se necesita Spotlight)	Se describe una serie de pasos para generar definiciones de símbolo de luminaria personalizada, tanto luminarias convencionales como cabezas robóticas.	Flujo de trabajo: creación de definiciones de símbolo de luminaria
Nuevo flujo de trabajo para crear símbolos de accesorio (se necesita Spotlight)	Se describe una serie de pasos para generar definiciones de símbolo de accesorio personalizado.	Flujo de trabajo: creación de definiciones de símbolo de accesorio

Mejora	Objetivo	Ubicación
Visor de archivos PDF actualizado en Vectorworks	El visor de archivos PDF ahora da un pantallazo de la funcionalidad de Vectorworks Viewer y contiene enlaces para usar recursos adicionales, como la ayuda en la web. Además, la aplicación ahora dispone de ayuda contextual.	Ayuda de Vectorworks Viewer
Nuevo flujo de trabajo para importar información del terreno (se necesita Design Series)	Brinda información a los profesionales de diseño paisajístico que necesiten importar archivos georreferenciados de un colega.	Flujo de trabajo: Importación de archivos con terrenos georreferenciados
Nuevo flujo de trabajo para crear planos de vegetación (se necesita Landmark)	Brinda instrucciones a los profesionales de diseño paisajístico para combinar varias herramientas, comandos y fuentes de información a fin de crear un plan de vegetación.	Flujo de trabajo: Diseño de la vegetación
Nuevo concepto sobre accesorios de iluminación (se necesita Spotlight)	Presenta las generalidades de la funcionalidad de los accesorios y detalla los métodos para adjuntarlos, editarlos y quitarlos de las luminarias.	Concepto: accesorios de iluminación
Nuevo flujo de trabajo para editar accesorios (se necesita Spotlight)	Instrucciones para administrar los accesorios en una luminaria o en varias al mismo tiempo.	Flujo de trabajo: cómo editar accesorios
Nuevo flujo de trabajo con motores (se necesita Spotlight)	Presenta una secuencia de pasos para usar las nuevas herramientas y comandos de motor.	Flujo de trabajo: Motores
Nuevo concepto sobre la conexión de objetos de carga (se necesita Spotlight)	Define los objetos de carga y explica cómo adjuntarlos a los objetos de montaje para lograr una asociación inteligente.	Concepto: cómo adjuntar cargas a objetos de montaje